Results for gehäuse aus schockabsorbierendem g... translation from German to Italian

blindenuhren mit gehäuse aus anderen stoffen als edelmetallen
orologi braille con casse in materiali diversi dai metalli preziosi

d in der produktion (gehäuse aus einem stück),
d della produzione (montaggio della cassa in un solo pezzo);

2. gehäuse aus metall, steatit usw., für montierte halbleiter.
2. gli involucri di metallo, di steatite, ecc., per semiconduttori montati.

applikationsspritzen für zubereitungen zum einnehmen mit gehäuse aus ldpe und kolben aus polystyrol.
siringhe per uso orale con alloggiamento in ldpe e pistone in polistirolo.

obwohl das gehäuse aus thermogeformtem material es die anforderungen der uni en 454: 2015 erfüllt
nonostante il riparo vasca in materiale termoformato, risponda ai requisiti della uni en 454:2015,

uhren mit gehäuse aus unedlem metall mit darin eingelegten edelmetallen sind der position 9102 zuzuweisen.
gli orologi la cui cassa è di metallo comune incrostato con metalli preziosi sono classificati nella voce 9102.

armbanduhren, taschen- und ähnliche uhren, mit gehäuse aus edelmetall oder edelmetallplattierungen, auch mit stoppeinrichtung
orologi da polso, da tasca e simili, con cassa di metalli preziosi o di metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi

jedes vorgeformte, transparente, versiegelte gehäuse aus plastik enthält entweder 2 oder 3 einzelne durchstechflaschen mit einem flüssigkeitsabsorber.
ciascun contenitore in plastica, preformato, trasparente e sigillato contiene 2 o 3 flaconcini singoli con un foglio di carta assorbente.

mit ihrem hochwertigen gehäuse aus gebürstetem aluminium passen die satelliten perfekt zu notebooks, lcd-monitoren und fernsehgeräten.
i satelliti, con il loro design unico in metallo, si abbinano perfettamente a pc portatili, monitor lcd e tv.

andere armbanduhren, taschen- und ähnliche uhren, auch mit stoppeinrichtung (ohne uhren mit gehäuse aus edelmetall oder edelmetallplattierungen)
altri orologi da polso, da tasca e simili, compresi i cronometri

cpa 26.52.11: armbanduhren, taschen- und ähnliche uhren, mit gehäuse aus edelmetall oder edelmetallplattierungen, auch mit stoppeinrichtung
cpa 26.52.11: orologi da polso, da tasca e simili, con cassa di metalli preziosi o di metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi

die im gutachten beschriebenen versuchsergebnisse und peststellungen treffen in gleichem mass für die methanometer "g 70" zu, da deren gehäuse aus demselben kunststoff bestehen.
i risultati delle prove e le osservazioni descritte nella perizia si applicano in ugual misura anche al metanometro "g 70", essendo gli involucri di entrambi fabbricati con il medesimo materiale sintetico.

(49) nach aussagen des wirtschaftszweigs der gemeinschaft wiesen bestimmte von dem ausführenden hersteller auf dem gemeinschaftsmarkt verkaufte nabenschaltungen nabengehäuse aus aluminium auf, während die von ihm verkauften vergleichbaren nabenschaltungen ausschließlich gehäuse aus stahl aufwiesen.
(49) l'industria comunitaria afferma che alcuni mozzi a cambio interno venduti dal produttore esportatore sul mercato comunitario sono rivestiti in alluminio, mentre il prodotto comparabile da essa venduto presenta esclusivamente rivestimenti in acciaio.

uhren, elektrisch betrieben, mit gehäuse aus edelmetall oder -plattierungen, auch mit stoppeinrichtung | 9101.91 | p/st | s | |
33.50.11.50 | orologi da tasca e simili a funzionamento elettrico, con cassa di metalli preziosi, placcati o ricoperti di metalli preziosi | 9101.91 | p/st | s | |

33.50.11.13 | armbanduhren, elektrisch betrieben, mit gehäuse aus edelmetall oder -plattierungen, auch mit stoppeinrichtung, mit mechanischer anzeige | 9101.11 | p/st | s | |
33.50.11.13 | orologi da polso a funzionamento elettrico, anche con cronometro incorporato, di metalli preziosi, con indicatore meccanico | 9101.11 | p/st | s | |