Results for geherstructureerd translation from German to Italian

"144 bedrijven die ten gevolge van de hervorming van een gemeenschappelijke marktordening worden geherstructureerd";
"(144) aziende agricole in via di ristrutturazione in seguito alla riforma dell'organizzazione comune di mercato";

"144 | bedrijven die ten gevolge van de hervorming van een gemeenschappelijke marktordening worden geherstructureerd | aantal bedrijven die steun hebben ontvangen".
"144 | aziende agricole in via di ristrutturazione in seguito alla riforma dell'organizzazione comune di mercato | numero di aziende che hanno ricevuto un sostegno" |

(184) de commissie kan zich ook niet vinden in het argument van de gdynia-groep dat er na 30 juni 2006 geen rente is opgebouwd over de schulden die op grond van hoofdstuk 5a zijn geherstructureerd.
(184) la commissione non può accogliere l'argomentazione del gruppo stocznia gdynia secondo cui non sono maturati interessi dopo il 30 giugno 2006 sui debiti ristrutturati nell'ambito del capitolo 5a.

- anderzijds de filialen abx logistics (duitsland) gmbh (hierna "abx-d" genoemd), abx logistics holding (nederland) bv (hierna "abx-nl" genoemd) en abx logistics (frankrijk) s.a. (hierna "abx-f" genoemd) zich in moeilijkheden bevonden en moesten worden geherstructureerd om rendabel te worden.
- anderzijds de filialen abx logistics (duitsland) gmbh (hierna "abx-d" genoemd), abx logistics holding (nederland) bv (hierna "abx-nl" genoemd) en abx logistics (frankrijk) s.a. (hierna "abx-f" genoemd) zich in moeilijkheden bevonden en moesten worden geherstructureerd om rendabel te worden.