Results for gelee translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

gelee

Italian

gelatina

Last Update: 2014-05-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

gelee extra

Italian

gelatina extra

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gelee royale“.

Italian

pappa reale».

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gelee royale für nahrungszwecke

Italian

pappa reale per l'alimentazione umana

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

geliermittel in gelee-süßwaren in minibechern

Italian

agenti gelificanti in miniconfezioni di gelatina

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sein körper fühlte sich beinahe an wie gelee.

Italian

gli sembrò quasi di toccare un pezzo di gelatina.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

3.5 geliermittel in gelee-süßwaren in minibechern

Italian

3.5 agenti gelificanti nelle miniconfezioni di gelatina

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

gelee-süßwaren, außer gelee-süßwaren in minibechern

Italian

prodotti dolciari a base di gelificanti, ad eccezione delle coppette di gelatina

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lcbensminelzubereitungen aus na­türlichem honig, der mit gelee royale angereichert ist

Italian

— preparazioni alimentari consìstenti in micie naturale arricchito con - gelatina leale di api ·

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gummibonbons und gelee-erzeugnisse, einschließlich fruchtpasten in form von zuckerwaren

Italian

gomme e altri dolciumi a base di sostanze gelatinose, compresi gli impasti di frutta presentati in forma di prodotti a base di zuccheri

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

royal jelly extract ist ein extrakt, das aus gelee royal gewonnen wird

Italian

il «royal jelly extract» è un estratto ottenuto dalla pappa reale

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

natürlich vorkommende substanz, gelee royal, eine ausscheidung der schlunddrüsen der arbeiterbienen

Italian

sostanze che si trovano in natura, pappa reale, secrezione faringea delle api operaie

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die europäischen hersteller verwenden nur geringe mengen dieses lebensmittelzusatzstoffes in gelee-süßwaren.

Italian

i produttori europei fanno un uso estremamente limitato di questo additivo alimentare nella produzione di dolciumi a base di sostanze gelatinose.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diese ausnahme kann schokolade, fruchtsaft, konfitüre, gelee, marmelade und maronencreme betreffen.

Italian

i prodotti potenzialmente interessati da tale deroga sono le cioccolate, i succhi di frutta, le confetture, le gelatine, le marmellate e le puree di marroni.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zuckerwaren, nicht kakaohaltig, gummibonbons und gelee-erzeugnisse, einschließlich fruchtpasten in form von zuckerwaren

Italian

gomme e altri dolciumi a base di sostanze gelatinose, compresi gli impasti di frutta presentati in forma di prodotti a base di zuccheri

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

| | gelee-süßwaren, außer gelee-süßwaren in minibechern | 10 g/kg" |

Italian

| | prodotti dolciari a base di gelificanti, ad eccezione delle coppette di gelatina | 10 g/kg"; |

Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

gelees für speisezwecke

Italian

gelatine commestibili

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,137,346 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK