From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der generalfeldmarschall paul ludwig von hindenburg, oberbefehlshaber des deutschen heeres in den jahren 1914-18, sowie glanzvoller sieger über die rote armee bei tannenberg, wird an diesem tag in dem bereits seit dem jahr 1925 innegehabten amt bestätigt, als die rechtsparteien sich gegen den kandidaten der linken gesperrt hatten und so die neugeborene weimarer republik von der versuchung abgehalten hatten, sich zu einem zu weit von dem konservativen horizont entfernten flug zu erheben.
il generalfeldmarschall paul ludwig von hindenburg, comandante in capo dell’esercito tedesco nel 1914-18, nonché straordinario vincitore dell’armata rossa a tannenberg, quel giorno viene confermato nella carica già ricoperta dal 1925, quando le destre hanno fatto blocco contro il candidato della sinistra, trattenendo così la neonata repubblica di weimar, dalla tentazione di spiccare un volo troppo distante dall’orizzonte conservatore.