Results for gesamtversicherungszeit translation from German to Italian

gesamtversicherungszeit
periodi assicurati

jeweils gesamtversicherungszeit
durata di ogni periodo assicurativo

gesamtversicherungszeit im norwegischen volksrentensystem …
durata totale del periodo assicurativo in base al regime pensionistico della norvegia: … anni … mesi … giorni

das ergibt eine niederländische gesamtversicherungszeit (17) von
durata totale del periodo assicurativo nei paesi bassi (17) in base a

gesamtversicherungszeit im tschechischen system der sozialen sicherheit:
durata complessiva dei periodi assicurativi nel regime ceco di sicurezza sociale:

gesamtversicherungszeit in dänischen systemen der sozialen sicherheit: …
durata complessiva dei periodi assicurativi nei regimi danesi di sicurezza sociale: …

gesamtversicherungszeit als arbeitnehmer oder selbständiger als berechnungsgrundlage für die zusatzrenten
numero totale di anni assicurativi come lavoratore subordinato o autonomo che fungono da base di calcolo per la pensione complementare:

gesamtversicherungszeit in irischen systemen der sozialen sicherheit der arbeitnehmer:
durata complessiva dei periodi assicurativi nell’ambito dei regimi di sicurezza sociale per i lavoratori subordinati in irlanda:

gesamtversicherungszeit in den spanischen systemen der sozialen sicherheit der selbständigen:
durata complessiva dei periodi assicurativi nel regime di sicurezza sociale per i lavoratori autonomi in spagna:

gesamtversicherungszeit in französischen systemen der sozialen sicherheit der arbeitnehmer und selbständigen: …
durata complessiva del periodo di assicurazione nei regimi francesi di sicurezza sociale per i lavoratori dipendenti ed autonomi: …

gesamtversicherungszeit im system der sozialen sicherheit der arbeitnehmer und der selbständigen des vereinigten königreichs:
durata complessiva del periodo assicurativo nel regime di sicurezza sociale del regno unito per i lavoratori dipendenti e autonomi:

sind sie rentner und beträgt ihre gesamtversicherungszeit nicht mehr als ein drittel eines vollständigen versicherungsverlaufs, müssen sie einen monatsbeitrag zahlen, der sich in seiner höhe nach ihren etwaigen unterhaltsverpflichtungen richtet.
se siete pensionato e la vostra carriera assicurativa è complessivamente inferiore o pari a un terzo di una carriera completa dovrete versare un contributo mensile che varia a seconda che abbiate o non abbiate persone a carico.

gesamtversicherungszeit in portugiesischen systemen der sozialen sicherheit (versicherungszeiten vor 1994 werden in monaten oder jahren eingetragen; versicherungszeiten ab 1994 werden in jahren eingetragen)
durata totale del periodo assicurativo in base al regime di sicurezza sociale del portogallo (i periodi assicurativi precedenti al 1994 sono calcolati in mesi o anni; i periodi assicurativi a partire dal 1994 sono calcolati in anni):

gesamtversicherungszeiten im system der sozialen sicherheit lettlands, die für die begründung des anspruchs und die berechnung der leistungen zu berücksichtigen sind:
durata totale dei periodi assicurativi in base al regime di sicurezza sociale lettone, da prendere in considerazione per l’acquisizione del diritto e per il calcolo delle prestazioni