Results for gesundheitswesens translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

gesundheitswesens

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

direktorin des gesundheitswesens

Italian

direttrice servizi sanitari

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beschäftigte des gesundheitswesens.

Italian

personale sanitario.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

312 verwaltung des gesundheitswesens

Italian

il gruppo di partner coinvolto in un progetto tempus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gesundheitswesens berichtet wurden.

Italian

-

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

sanitätsdienstliche einrichtung des gesundheitswesens

Italian

installazione medica della sanità pubblica nell'ambito del servizio sanitario

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

6.13 fachkräfte des gesundheitswesens

Italian

6.13 professionisti sanitari

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

krankenhausstruktur und organisation des gesundheitswesens

Italian

4.8 strutture ospedaliere e organizzazione del servizi sanitari

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

unterprogramm i: hauptprobleme des gesundheitswesens

Italian

la commissione inoltre offre un aiuto finanziario a speciali «organizzazioni centralizzate».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- dienstleistungen des gesundheitswesens (s. 85)

Italian

questa sottocategoria non comprende: - servizi sanitari, classificati nella divisione 85

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

forschung über die organisation des gesundheitswesens

Italian

organizzazione dei sistemi sanitari

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

europas arbeitskräfte des gesundheitswesens von morgen

Italian

il personale sanitario di domani in europa

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gesundheitswesens und die informationen darüber berücksichtigen.

Italian

gli stati membri hanno sviluppato azioni e piani rispondenti alle varie voci della piattaforma di azione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

arbeitskräfte des gesundheitswesens in europa – grünbuch

Italian

personale sanitario europeo - libro verde

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

- die operationeilen dienststellen des öffentlichen gesundheitswesens.

Italian

esistono fra gli stati membri degli accordi in materia di scambi di informazioni e di intervento coordinato in caso di eventuali incidenti connessi con impianti nucleari militari e vengono adeguata mente informate la autorità civili e l'opinione .pubblica?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

72 050-059 einrichtungen des gesundheitswesens, pflegeeinrichtungen.................................................................

Italian

72 richiamo della definizione .....................................................................................................................................

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

050-059 einrichtungen des gesundheitswesens, pflegeeinrichtungen einschließlich

Italian

050-059 luogo di cura

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

) zur zusammenarbeit akp-ewg im bereich des gesundheitswesens

Italian

risoluzione (') sulla cooperazione acp-cee in campo sanitario

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

art der tätigkeit, z.b. des gesundheitswesens, zurückzuführen.

Italian

i tipi di lavoro a turni, usati nel settore industriale ed in quello dei servizi, differiscono fra loro in parte perché 1'uso del lavoro a turni è dovuto a motivi che variano da un settore ali'altro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

280 000 700 000 triebene vorbereitung des gesundheitswesens auf notsituationen

Italian

sostegno alle capacità di reazione del sistema sanitario a situazioni d'urgenza

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die wirtschaftlichen aspekte des gesundheitswesens (kostenentwicklung, medikamentenkonsum);

Italian

gli aspetti economici connessi con la sanità (evoluzione dei costi, consumo di medicinali);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,539,261 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK