Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
titel: investitionsbeihilfe für die edeka nord gmbh für den bau einer fleischfabrik
titolo: aiuto all'investimento per edeka nord gmbh per la costruzione di uno stabilimento per la lavorazione della carne.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zielsetzung: die beihilfe würde als einmalige zahlung in form einer investitionszulage von 4922082 eur für den bau einer fleischfabrik durch die edeka nord gmbh in valluhn, mecklenburg-vorpommern, gewährt
obiettivo: concedere un aiuto all'investimento una tantum sotto forma di sussidio agli investimenti (investitionszulage) pari a eur 4922082 rivolti alla costruzione di uno stabilimento per la lavorazione della carne presso la edeka nord gmbh a valluhn, nel land meclemburgo-pomerania.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.