Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
18 einige gewinnbeteiligungspläne sehen vor, dass arbeitnehmer nur dann einen gewinnanteil erhalten, wenn sie für einen festgelegten zeitraum beim unternehmen bleiben.
nell'ambito di alcuni piani di compartecipazione agli utili i dipendenti ricevono una quota degli utili solo se rimangono in servizio per un periodo stabilito.
Last Update: 2012-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
im vereinigten königreich sieht das finanzgesetz von 1978 vor. daß ab april 1979 unter nehmen, die dies wünschen, im rahmen eines von den steuerbehörden genehmigten gewinnbeteiligungsplans an ihr personal aktien ausgebenkönnen.
in belgio, una legge del 3 luglio 1967 ha autorizzato la società nazionale alloggi e la società
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: