Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
substrate von uridindiphosphat-glucuronosyltransferasen (ugt)
substrati dell‟uridina difosfato-glucuronosiltransferasi (ugt)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist nicht geklärt, ob glucuronosyltransferasen durch tipranavir gehemmt oder aktiviert werden.
non sono disponibili dati che indichino se tipranavir inibisca o induca la glucuronosil transferasi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
1'hydroxymidazolam wird hauptsächlich über die uridin-diphosphat- glucuronosyltransferasen (ugt) 2b4 und 2b7 metabolisiert.
1'-idrossimidazolam viene metabolizzato prevalentemente dalle uridindifosfato- glucuronosiltrasferasi (ugt) 2b4 e 2b7.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
auf grundlage von in-vitro-daten scheint die metabolisierung von azacitidin nicht durch cytochrom-p450-isoenzyme (cyp), udp-glucuronosyltransferasen (ugt), sulfotransferasen (sult) und glutathiontransferasen (gst) vermittelt zu werden.
in base ai dati in vitro, il metabolismo di azacitidina non appare mediato dagli isoenzimi del citocromo p450 (cyp), dalle udp-glucuronosiltransferasi (ugt), sulfotransferasi (sult) e glutatione transferasi (gst).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: