Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conjunctivitis granulosa trachomatosa
tracoma
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
… | pag | paralomis granulosa | softshell red crab |
granchio imperatore | pag | paralomis granulosa | softshell red crab |
Last Update: 2013-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
granulosa-theka-zellen-tumor des eierstocks
tumore a cellule della granulosa-teca dell'ovaio
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ex16051000 | 92 | krabben der art paralomis granulosa | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex16051000 | 92 | granchi delle specie paralomis granulosa | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ex16051000 ex16051000 | 92 94 | krabben der art paralomis granulosa | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex16051000 ex16051000 | 92 94 | granchi delle specie paralomis granulosa | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ex16051000 ex16051000 | 92 94 | krabben van de soort paralomis granulosa | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |
ex16051000 ex16051000 | 92 94 | granchi delle specie paralomis granulosa | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bei weiblichen mäusen beinhaltete eine erhöhte inzidenz von ovarialtumoren nach gabe von 9 bis 242 mg/kg (entsprechend 0,3 bis 32mal der auc im menschen) gutartige und bösartige tumoren, die ihren ursprung in granulosa-/thekazellen hatten, sowie bösartige epithelzelltumoren.
in topi di sesso femminile, fu riscontrata un’aumentata incidenza di tumori ovarici negli animali che avevano ricevuto da 9 a 242 mg/kg (da 0,3 a 32 volte l’auc nell’uomo), inclusi i tumori benigni e maligni di origine da cellule della granulosa/teca e tumori benigni di origine da cellule epiteliali.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: