Results for großmutter translation from German to Italian

großmutter
nonna

großmutter:
padre della madre:

"aber, großmutter!
“ma, nonna!

meine großmutter ist fünfundsiebzig.
mia nonna ha settantacinque anni.

diese großmutter wäre erledigt!
sarebbe la sua rovina!

du redest wie meine großmutter.
tu parli come mia nonna.

großmutter der parlamente zu grüßen.'
pare che i deputati dell'althing, che risale al x secolo anche se ora non si riunisce più come un tempo accanto ad una cascata, rimanessero sbigottiti di fronte a tanta impertinenza.

meine großmutter hat einen zwillingsbruder.
mia nonna ha un fratello gemello.

die großmutter gibt ihren enkeln süßigkeiten.
la nonna dà dei dolci ai suoi nipoti.

„da ist ja meine großmutter schneller“.
“mia nonna più veloce”.

meine großmutter erzählte vom ersten weltkrieg.
mia nonna parlava della grande guerra.

letzte nacht ist meine großmutter friedlich verstorben.
ieri notte mia nonna è mancata senza soffrire.

wenn meine großmutter hatte räder, ein fuhrwerk war sie
se mia nonna avesse le ruote, era un carro

wolf, an, wenn es ihnen die großmutter am kaminfeuer erzählt.
aspetti psicologici della prevenzione delle irradiazioni accidentali giorni di lavoro, modelli dì comportamento sotto forma di esempi.

alles begann, als janik geschichten von seiner großmutter erzählte
tutto è cominciato quando janik si faceva raccontare delle storie da sua nonna

ich sage herrn bush: das können sie ihrer großmutter erzählen!
ma io dico a bush: prenda in giro qualcun altro!

ihr dasein als großmutter kann dreißig jahre dauern und gar ein urgroßmutterdasein werden.
1111,1 transizione netta e brutale, e può com­portare un forte stress per 1 due partner.

aber eines tages stiehlt ein räuber ihre schaufensterpuppe und das geschenk ihrer großmutter.
ma un giorno un ladro ruba il manichino regolatole dalla nonna.

mutter, vater, bruder, großmutter, großvater, schwester, onkel, tante
mamma,papa,fratello,nonna,nonno,sorella,zio,zia

das würde die großmutter der autorin elizabeth, aus dem mexikanischen staat hidalgo, empfehlen.
questo è quello che consiglia la nonna di elizabeth, di hidalgo in messico.