Results for h5 translation from German to Italian

h5
h5

hi für h5/h7
test hi per h5/h7

hi-test auf h5/h7
test hi per h5/h7

der subtypen h5 oder h7 oder
dei sottotipi h5 o h7; oppure

ha-gen-pcr (h5, h7)
pcr del gene ha (h5, h7)

hi-tests auf h5/h7;
i test hi per h5/h7;

anwendung der artikel h5 und h6
per quanto concerne l'applicazione degli articoli 85 e 86

a) des subtyps h5 oder h7;
a) dei sottotipi h5 o h7;

a) der subtypen h5 oder h7 oder
a) dei sottotipi h5 o h7, oppure

anzahl positiver betriebe für den subtyp h5
numero di allevamenti positivi per il sottotipo h 5

zahl der tests zum nachweis von h5 und h7.
precisare il numero degli esami per l’h5 e l’h7.

hi-test auf h5/h7 12 eur je test,
test hi per h5/h7 12 eur per test;

haemagglutinations-hemmungstest (hi) für h5/h7
prova di inibizione dell'emoagglutinazione (hi) per h5/h7

folgeuntersuchung bei positiven ergebnissen hinsichtlich der subtypen h5 und h7
indagini in seguito a risultati positivi per i sottotipi h5 e h7

ii) bestimmen, ob das isolat vom subtyp h5 bzw.
ii) stabilire se l'isolato è del sottotipo h5 o h7.

von dinitroanilinderivaten abgeleitete herbizide | h5 | | | | |
erbicidi a base di derivati di dinitroaniline | h5 | | | | |

zur aktiven immunisierung gegen die aviäre influenza typ a, subtyp h5.
immunizzazione attiva contro l’influenza aviaria tipo a, sottotipo h5.

zur aktiven immunisierung von hühnern gegen die aviäre influenza typ a, subtyp h5.
per l’immunizzazione attiva dei polli contro l’influenza aviaria tipo a, sottotipo h5.

der impfstoff stimuliert eine aktive immunität gegen aviäre influenzaviren typ a, subtyp h5.
il vaccino stimola l’immunità attiva nei confronti del virus dell’influenza aviaria tipo a, sottotipo h5.

bislang wurden ausschließlich viren der subtypen h5 und h7 als auslöser von hpai nachgewiesen.
finora è stato dimostrato che solo i virus dei sottotipi h5 e h7 provocano l'hpai.