Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie haben keinen anspruch
essa ha, inoltre, dato la possibilità ai rappresentanti di tale sindacato di
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben keinen haushaltsstreit.
per l'unione economica e monetaria si tratta di un impegno irreversibile, progressivo, ri goroso.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben keinen fairen welthandel.
il commercio mondiale è iniquo.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
haben keine eigenständige
struttura istituzionale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben kein listensystem.
non abbiamo un sistema basato su liste.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ich habe keinen benutzernamen!
manca il nome
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sie haben keine existenzberechtigung.
non hanno ragione di esistere.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mehrteilungswaagen haben keine hilfsanzeigeeinrichtung.
tali strumenti non devono essere equipaggiati di un dispositivo indicatore complementare.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben keine Überschussberge mehr!
non esistono più montagne di eccedenze!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
mehlbananen haben kein ausgeprägtes aroma.
le banane da cuocere non hanno un aroma particolare.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
säumige mitglieder haben keine stimme.
i membri inadempienti non hanno diritto voto.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
konstanten haben kein dollarzeichen ($) vorangestellt;
di seguito sono riportate le principali differenze dalle variabili:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe keine haustiere
io non ho animali domestici
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: