Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im einklang mit dem haushaltsgrundsatz der transparenz [10] sollte diese situation in den finanzausweisen erklärt werden.
in base al principio della trasparenza del bilancio, sarebbe opportuno chiarire la situazione nei rendiconti finanziari [10].
die nichtgetrennten mittel sind zur deckung der jährlich angelegten (und somit dem haushaltsgrundsatz der jährlichkeit entsprechenden) ausgaben bestimmt.
gli stanziamenti non dissociati sono destinati alla copertura finanziaria delle operazioni a carattere annuale (e che rispondono al principio dell'annualità del bilancio).