Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hochleistungs-subwoofer
subwoofer a lunga escursione
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 31
Quality:
- hochleistungs-flüssigkeitschromatografie.
- cromatografia liquida ad alte prestazioni.
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
realisierung von hochleistungs-trockenhüllen für neubauten und für die sanierung bestehender gebäude
realizzazione di involucri a secco ad elevate prestazioni per edifici nuovi e per la riqualificazione dei edifici esistenti
- er verfügt über eine zusätzliche stromversorgung für hochleistungs-grafikanwendungen (d.h.
- dispone di un alimentazione supplementare per grafica di elevata qualità (ossia un sistema di alimentazione supplementare pci-e 6-pin 12v);
blei in loten für hochleistungs-infrarot-bildgebungsmodule zur detektion im bereich 8 – 14 µm
piombo nelle saldature di moduli ad alte prestazioni di diagnostica per immagini (imaging) a infrarossi per rilevare l'intervallo 8-14 μm.
hochleistungs-antriebsstrang, fortschrittliche hydraulik und die von cat gewohnte zuverlässigkeit steigern die produktivität unter härtesten einsatzbedingungen.
l'apparato propulsore ad alte prestazioni, l'impianto idraulico avanzato e la tipica affidabilità cat migliorano la produttività anche in condizioni d'impiego più gravose.
diese prüfmethode beinhaltet zwei getrennte verfahren: die schüttelmethode und die hochleistungs-flüssigkeitschromatografie (hplc).
questo metodo di prova include due procedure separate - il metodo dell'agitazione in pallone e la cromatografia liquida ad alte prestazioni (hplc).
druckverfahren: farb-sd, farb-tt, farb-ef, ft, hochleistungs-farb-ts |
tecnologie di stampa: sublimazione di inchiostro a colori, trasferimento termico a colori, elettrofotografia a colori, inchiostro solido, getto di inchiostro a elevate prestazioni a colori |