Results for hochwertigem starkem stahlblech translation from German to Italian

die profile wurden aus verzinktem 0,75 mm starkem stahlblech gewalzt und mit einem
questa prassi non esiste nelle costruzioni in metallo ed è applicabile in maniera molto marginale (elementi "finiti" messi sempre in opera da un'organizzazione di carpentieri in ferro che ha una propria officina, dove fabbrica qualcosa).

2. muldenkipper können von anderen kraftwagen zum befördern von gütern (insbesondere von kipplastwagen) aufgrund folgender merkmale unterschieden werden : — die mulde ist aus sehr starkem stahlblech gefertigt; die muldenvorderwand ist als ein über das führerhaus gezogenes schutzdach ausgeführt; der ganze boden oder ein teil des bodens ist nach hinten hochgezogen; — in manchen fällen ist das fahrzeug mit einem halbraumführerhaus ausgestattet; — hohe bremsleistung; — beschränkte geschwindigkeit und beschränkter aktionsradius; — spezialreifen für erbarbeiten; — aufgrund der robusten bauweise beträgt das verhältnis von leergewicht zu nutzlast nicht mehr als 1 : 1,6; — zur verhinderung des festklebens oder anfrierens des zu befördernden materials kann die mulde durch die abgase beheizt werden.
— il cassone dell'autocarro ribaltabile (dumper) è costruito in lastre di acciaio ad altissima resistenza; la parte anteriore è prolungata da una specie di tettuccio che ripara la cabina di guida; il fondo del cassone è tutto o in parte inclinato verso l'alto nella parte posteriore del veicolo;