Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich lebe noch.
sono ancora vivo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich lebe für euch
vivo per voi
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
ich lebe gern hier.
mi piace vivere qui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich lebe hier seit 1990.
abito qui dal 1990.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich lebe in der eurozone.
vivo nella zona euro.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
und sehen sie, ich lebe noch.
anna mi ha salvato.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ich lebe sehr gern mit dir zusammen.
amo vivere con te.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
du siehst ja nun, wie ich lebe.
tu vedi la mia vita.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ich lebe vollständig unabhängig von ihm.«
io vivo del tutto indipendente da lui.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ich lebe seit einem jahr in deutschland
di questa colazione mi piace tutto!
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich lebe mit meinem bruder zusammen.
convivo con mio fratello.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich lebe seit sieben jahren in brüssel.
vivo a bruxelles da sette anni.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich lebe in einem haus, hat drei stockwerke.
io vivo in una casa, ha tre piani.
Last Update: 2012-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich schreibe, ich singe und ich lebe für dich
vivo per te
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich lebe in einer ländlichen region in frankreich.
lo stesso è talvolta anche il risultato di questo genere di politiche da esperti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solange ich lebe, werde ich das nicht vergessen.
per quanto vivrò non dimenticherò.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich lebe in einer jägerfamilie nahe der holländischen grenze.
la mia è una famiglia di cacciatori e viviamo in prossimità del confine olandese.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich lebe in glasgow, und ich vertrete diese stadt.
vivo nella città di glasgow che sono chiamata a rappresentare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich lebe in griechenland und weiß ganz genau, was das bedeutet.
mi è stato detto che la nostalgia dei tempi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich lebe mit meinem ehemann in einem dorf unweit von quito.
vivo con mio marito in un paese vicino a quito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: