Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich warte darauf, dich zu treffen
attendiamo di incontrarla
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich warte noch
siamo del parere che
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich warte auf dich in so vielen
vi aspetto per festeggira insieme
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich warte auf godot.
sto aspettando godot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich warte auf ihre bestätigung
cordiali saluti
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich warte auf ihre antwort.
attendo la sua risposta.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich warte auf deine antwort
resto in attesa di un suo riscontro
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin überrascht dich zu sehen.
sono sorpreso di vederti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin überglücklich, dich zu sehen.
sono contentissimo di vederti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich lade dich zu meinem geburtstag ein
oggi è il mio compleanno
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich warte auf die antwort der kommission zu diesem thema.
attendo la risposta della commissione.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
welche schutzmaßnahmen müssen sie treffen?
quali sono le precauzioni da adottare?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich warte noch immer auf eine antwort.
abbiamo bisogno di un piano marshall europeo che aiuti il risanamento economico tanto dei paesi industriauzzati quanto di quelli in via di svuuppo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich warte auf unterzeichnete auftragsbestätigung, um fortzufahren
attendo conferma ordine firmata per procedere
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe kein interesse daran, dich zu lieben.
amarti non mi interessa minimamente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber ich warte immer noch auf diese versicherung.
i commissari stessi forniscono la prova di ciò che sostengo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich warte also auf die reaktion der griechischen regierung.
attendo quindi la risposta del governo greco.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
es ist unsere entscheidung, und wir müssen sie treffen.
altrimenti dimostreremo ancora una volta di essere completamente insensibili ai sentimenti dei nostri elettori.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich warte mit großem interesse auf eine solche mitteilung.
at tendo con molto interesse tale nota.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich warte auf ihre freundliche bestätigung und biete ihnen an,
in attesa di una sua conferma
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: