Results for im inland translation from German to Italian

im inland
nell’economia segnalante

im inland %
totale lunghe brevi

umsatz im inland
operazioni eseguite nella svizzera

personenbeförderung: im inland
trasporto di persone: domestico

dem verkehrszweig im inland;
il modo di trasporto interno;

zahl der urlaubstage im inland
il contributo dei pernottamenti si aggira intor­no al 2%.

im inland | | | ebene 1 |
nell'economia segnalante | | | livello 1 |

ii) den verkehrszweig im inland;
ii) il modo di trasporto interno;

eheschließung von ausländern im inland
matrimonio dello straniero in territorio nazionale

— gewährung von im inland für das
pregiudiziale «regolamento (cee) n.

nicht im inland ansaessiger steuerpflichtiger
soggetto passivo non residente all'interno del paese

gesamte, im inland verfügbare menge
disponibilità interna totale

– im inland insgesamt 210 mio. ats und
— quando realizzano un fatturato nazionale complessivo di 210 milioni di ats e

privater verbrauch von ausländern im inland
spese effettuate nel paese dai non residenti

der großteil wurde im inland behandelt.
la maggior parte di questi rifiuti è stata trattata all’interno dei paesi stessi;

verbrauchsteuerbefreiung für im inland bezogene waren;
esenzione dalle imposte sui consumi sui beni acquistati da fonti locali;

- verbrauchsteuerbefreiung für im inland bezogene waren,
- esenzione dalle accise sui beni acquistati da fonti locali,

dies gilt sowohl im inland als auch grenzüberschreitend.
questo è vero a livello sia interno che transfrontaliero.

15 millionen personen, die im inland reisen,
15 milioni di persone che effettuano viaggi nel proprio paese;

ii) verbrauchsteuerbefreiung für im inland bezogene waren,
ii) esenzione dalle accise sui beni acquistati da fonti locali;