Results for im regelfall ph 3 11 translation from German to Italian

im regelfall
di norma

5 im regelfall
5 di regola

- 25 % im regelfall
- 25 % nel caso generale

3 11
3

3/11
conclusioni scientifiche e motivi della modifica del riassunto delle caratteristiche del prodotto presentati dall’ emea

3 - 11 jahre
3-11 anni

im regelfall gleiche jahres- oder halbjahresraten.
rimborso: di solito, rate annuali o semestrali di pari importo.

dies ist im regelfall das ordnungsamt der gemeinde.
informa, poi, anche l'ufficio imposte, la camera dell'artigianato e la cassa mutua di categoria.

im regelfall ist ein dokument mit mehr als einem
generalmente un documento è indicizzato da più di un termine.

im regelfall vertritt der generalsekretär selbst den rat.
la regola normale è che il segretario generale stesso rappresenti il consiglio.

die förderfähige investitionshöchstgrenze beträgt im regelfall 15000 eur.
il tetto massimo è fissato generalmente a 15000 eur.

im regelfall müssen servoventile über den seviceanschluss konfiguriert werden
nel caso normale le servo-valvole devono essere configurati attraverso le connettività di servizi

im regelfall beträgt die höchstlaufzeit dieser verträge 26 monate.
la durata massima di tali convenzioni di regola non è superiore a 26 mesi.

betreiber erhalten für eine solche aufgabe im regelfall ein entgelt.
ai gestori è generalmente riconosciuta una commissione di gestione per tali incarichi.

im regelfall sehen die verträge wiederholte aufenthalte in der ferienunterkunft vor.
i contratti in genere prevedono soggiorni ripetuti in un alloggio per le vacanze.

21 die auswirkungen der inflation werden im regelfall in den fremdkapitalkosten erfasst.
l'impatto dell'inflazione è normalmente compreso negli oneri finanziari.

5) eine besondere stärke ausländischer jugendlicher ist im regelfall ihre zwei­sprachigkeit.
5) un particolare atout dei giovani stra nieri è solitamente costituito dal loro bilinguismo.

im regelfall darf die laufzeit dieser verträge 26 monate nicht überschreiten.
la durata di tale contratto non è di regola superiore a 26 mesi.

im regelfall ist der ausschreibende mitgliedstaat über den trefferfall und dessen ergebnis zu unterrichten.
salvo diversa indicazione, lo stato membro segnalante deve essere informato dell'hit e del relativo esito.

12 altersversorgungspläne werden im regelfall entweder als beitragsorientierte pläne oder als leistungsorientierte pläne bezeichnet.
i fondi pensione sono normalmente indicati come piani a contribuzione definita o piani a benefici definiti, ciascuno con le proprie caratteristiche distintive.