Results for indicated translation from German to Italian

gesamtmessuhrausschlag (total indicated reading)
uit

tir | gesamtmessuhrausschlag (total indicated reading) |
tir | lettura totale del misuratore |

[4] all the attributes specifically allocated by the member states are indicated with y.
[4] tutti gli attributi specificatamente assegnati dagli stati membri sono indicati con y.

concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the evaluation of medicinal products indicated for thrombolysis in acute myocardial infarction
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the evaluation of medicinal products indicated for thrombolysis in acute myocardial infarction

when the earliest debit time indicator is used , the accepted payment order is stored and only entered into the entry disposition at the indicated time .
when the earliest debit time indicator is used , the accepted payment order is stored and only entered into the entry disposition at the indicated time .

declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ... [16] der ursprung der waren ist anzugeben.
declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ... [16] indicazione obbligatoria dell'origine dei prodotti.

englisch reduced duty up to the quantity indicated in sections 17 and 18 of this licence (regulation (ec) no 638/2003)
in inglese reduced duty up to the quantity indicated in sections 17 and 18 of this licence (regulation (ec) no 638/2003)

- reduced duty up to the quantity indicated in sections 17 and 18 of this licence (regulation (ec) no 638/2003)
- reduced duty up to the quantity indicated in sections 17 and 18 of this licence (regulation (ec) no 638/2003)

englisch reduced duty to eur 88 per tonne up to the quantity indicated in sections 17 and 18 of this licence (regulation (ec) no 327/98)
in inglese reduced duty to eur 88 per tonne up to the quantity indicated in sections 17 and 18 of this licence (regulation (ec) no 327/98)

("standard & poor's rating services said today that it has affirmed its bbb- long term and a-3 short term corporate credit ratings [on ft] … since july 2002 standard & poor's has indicated that expected support from ft's 56 % shareholder, the french state, is a likely factor underpinning the group investment-grade status.
l'annuncio dato oggi dallo stato francese circa la concessione immediata di un prestito d'azionista di 9 miliardi di euro per aiutare ft a rispettare le scadenze debitorie previste nel 2003 è considerato da standard & poor's una prova convincente di questo sostegno" (standard & poor's rating services said today that it has affirmed its bbb- long term and a-3 short term corporate credit ratings [on ft] … since july 2002 standard & poor's has indicated that expected support from ft's 56 % shareholder, the french state, is a likely factor underpinning the group investments-grade status.