Results for informationsportals translation from German to Italian

4.2 den aufbau eines internationalen informationsportals im internet.
4.2 creazione di un portale internet internazionale

er empfiehlt die einrichtung eines europäischen informationsportals zu den praktiken der unter­nehmen.
raccomanda inoltre la creazione di un portale europeo d'informazione sulle prassi aziendali.

einrichtung eines zentralen informationsportals für fragen der mobilität auf der grundlage des arbeitsplatzvermittlungssystems eures.
istituire un unico portale d'informazione sulla mobilità, basandosi sul sistema di offerte di lavoro eures.

alle beschlüsse zur verwaltung der in dieser verordnung vorgesehenen informationssysteme einschließlich des informationsportals gemäß artikel 4 buchstabe c zu fassen;
l'adozione di tutte le decisioni relative alla gestione dei sistemi informativi previsti dal presente regolamento, fra cui il portale d’informazioni di cui all’articolo 4, lettera c);

h) alle beschlüsse zur verwaltung der in dieser verordnung vorgesehenen informationssysteme einschließlich des informationsportals gemäß artikel 4 buchstabe c zu fassen;
h) l'adozione di tutte le decisioni relative alla gestione dei sistemi informativi previsti dal presente regolamento, fra cui il portale d'informazioni di cui all'articolo 4, lettera c);

alle beschlüsse zur einrichtung und erforderlichenfalls zur weiterentwicklung der in dieser verordnung vorgesehenen informationssysteme und insbesondere des informationsportals gemäß artikel 4 buchstabe c zu fassen; und
prende tutte le decisioni relative alla creazione e, se necessario, allo sviluppo dei sistemi informativi previsti dal presente regolamento, fra cui il portale di informazioni di cui all’articolo 4, lettera c); e

l) alle beschlüsse zur einrichtung und erforderlichenfalls zur weiterentwicklung der in dieser verordnung vorgesehenen informationssysteme und insbesondere des informationsportals gemäß artikel 4 buchstabe c zu fassen; und
l) prende tutte le decisioni relative alla creazione e, se necessario, allo sviluppo dei sistemi informativi previsti dal presente regolamento, fra cui il portale di informazioni di cui all'articolo 4, lettera c); e

alle beschlüsse über die verwaltung der in dieser verordnung vorgesehenen informationssysteme einschließlich des in artikel 8 absatz 2 buchstabe b genannten informationsportals zu fassen;
(ah) l’adozione di tutte le decisioni relative alla gestione dei sistemi informativi previsti dal presente regolamento, fra cui il portale d’informazioni di cui all’articolo 8, paragrafo 2, lettera b);

informationsportal
enterprise portal