Results for informieren translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

informieren

Italian

testimonianza

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

German

sich informieren

Italian

informazioni

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

informieren sie sich

Italian

ricerca di informazioni

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ausbilden, informieren

Italian

l'80­90% di questi genitori soli sono donne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

• vor ort informieren

Italian

• quanto più vicino possibile ai cittadini

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- zugpersonal informieren;

Italian

- avvertire il personale del treno.

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

den teamleiter informieren

Italian

informa il responsabile del gruppo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kassieren oder informieren.

Italian

tassare o informare.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

German

eu-feuerwehrleute informieren

Italian

informare i vigili del fuoco dell'unione europea

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir informieren sie gerne

Italian

siamo lieti di informarla che, grazie al buon andamento delle vendite, abbiamo ritenuto opportuno aprire una nuova filiale

Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

informieren sie ihren arzt.

Italian

informi il medico.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

German

informieren sie ihren arzt:

Italian

dica al medico:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

nicht informieren – kommunizieren!

Italian

non informate, comunicate

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

sich über diplomatischem wege informieren

Italian

comunicarsi per via diplomatica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

informieren. ln itte eim zn ar

Italian

17 at o izz tor au allegato iii iù etichettatura e foglio illustrativo np no le nai dic me

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

besser über die strukturfonds informieren

Italian

garantire una migliore informazione sui fondi strutturali

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

10.besser und umfassender informieren

Italian

10.fornire una maggiore e migliore informazione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

januar 1993 zu informieren. mieren.

Italian

la presidenza si è occupata di questa questione?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wir informieren unsere freundlichen kunden

Italian

informiamo la gentile clientela che per motivi di incoscienza

Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

aber informieren allein reicht nicht.

Italian

informare non è sufficiente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,982,451 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK