Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie bei anderen inhalationstherapien kann ein paradoxer bronchospasmus auftreten.
come con altra terapia inalatoria si può verificare broncospasmo paradosso.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mit anderen inhalationstherapien wurden jedoch paradoxe bronchospasmen beobachtet.
tuttavia, con altre terapie inalatorie è stato osservato broncospasmo paradosso.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
unter anderen inhalationstherapien sind jedoch paradoxe bronchospasmen aufgetreten; diese können lebensbedrohlich sein.
il broncospasmo paradosso è stato tuttavia osservato con altre terapie inalatorie e può essere pericoloso per la vita.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wie andere inhalationstherapien kann auch die anwendung von hirobriz breezhaler einen möglicherweise lebensgefährlichen paradoxen bronchospasmus auslösen.
come per altre terapie inalatorie, la somministrazione di hirobriz breezhaler può provocare broncospasmo paradosso, che può mettere a rischio la vita.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wie andere inhalationstherapien kann auch die anwendung von umeclidinium/vilanterol einen unter umständen lebensbedrohlichen paradoxen bronchospasmus hervorrufen.
come con altre terapie inalatorie, la somministrazione di umeclidinio/vilanterolo può produrre broncospasmo paradosso, che può essere pericoloso per la vita.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wie bei anderen inhalationstherapien kann ein paradoxer bronchospasmus auftreten (siehe besondere 4.4 warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen für die anwendung).
come con altra terapia inalatoria si può verificare broncospasmo paradosso (vedi paragrafo 4.4 avvertenze speciali e precauzioni d’ impiego).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
inhalationstherapie
terapia inalatoria
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality: