Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all das muß natürlich integral mit reflektiert werden, wenn wir bestimmte technologien erforschen und weiter einführen wollen.
si deve, ovviamente, tenere conto di tutto questo, se si vogliono sperimentare determinate tecnologie e poi introdurle su più ampia scala.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
all das muß natürlich integral mit reflektiert werden, wenn wir bestimmte technologien er forschen und weiter einführen wollen.
l'urgenza della questione ha portato alla decisione di consultare il comitato scientifico sulla tossicologia, che si è riunito il 17 novembre di quest'anno.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist ausgezeichnet, wenn entsprechende initiativen gefördert werden, aber man kann dies nicht integral mit allen sich daraus ergebenden rechten in einen lehrplan aufnehmen.
l'errore da non commettere è creare un insegnamento specifico per i figli degli immigrati.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.