Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entdecken sie das intime vergnügen von trockensaunas und feuchten dampfbädern
scopri l’intimo piacere delle saune a calore secco e del bagno turco a calore umido
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
intime und romantische oder geräumige und komfortable zimmer für familien.
stanze intime e romantiche oppure ampie e confortevoli per famiglie.
Last Update: 2008-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
wir wollen deshalb betonen, daß eine intime und organisierte zusammenarbeit mit interpol im kampf nötig ist.
teniamo pertanto a evidenziare che una cooperazione intensa e strutturata con l'interpol è indispensabile ai fini di questa battaglia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"tja, klaus, man muss denjenigen verstehen, der heute zum ersten mal intime beziehungen zum paradies aufnimmt!
“beh, klaus, bisogna capirlo uno che oggi entra per la prima volta in rapporti intimi col paradiso!
Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ihrelange erfahrung mit dieser aufgabe hat es ihnen ermöglicht, eine gewissermaßen intime kenntnis von den schwierigkeitenzu erlangen, die mit der eigentlichen rechtsprechungstätigkeit des gerichtshofes verbunden sind.
nessuno sa meglio di chi ha amministrato la giustizia che, secondo il detto di la bruyère, questa deve essere resa «prontamente e senza differimento (poiché) farla attendere è già ingiustizia».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diese intime und romantische 20 quadratmeter große suite wurde für zwei personen entworfen und verfügt über ein gemütliches rundes doppelbett, italienische designmöbel und artemide-beleuchtungssysteme.
pensata per due persone, questa suite intima e romantica di 20 metri quadri è caratterizzata da un accogliente letto matrimoniale a forma circolare, un arredamento dal design tutto italiano e sistemi di illuminazione artemide.
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.