Results for isoglucoseäquivalent translation from German to Italian

die inulinsiruperzeugung wird als trockenstoff in zucker-/isoglucoseäquivalent angegeben.
la produzione di sciroppo di inulina è espressa in sostanza secca equivalente zucchero/isoglucosio.

d) umrechnung in zucker-/isoglucoseäquivalent mit hilfe des koeffizienten 1,9.
d) espressione in equivalente zucchero/isoglucosio mediante applicazione del coefficiente 1,9.

236,963 eur je tonne trockenstoff in zucker-/isoglucoseäquivalent, ausgedrückt als b-abgabe für b-inulinsirup.
236,963 eur per tonnellata di sostanza secca equivalente zucchero/isoglucosio, quale contributo b per lo sciroppo di inulina b.

c) 6,333 eur je tonne trockenstoff in zucker-/isoglucoseäquivalent als grundproduktionsabgabe für a-inulinsirup und b-inulinsirup.
c) 6,333 eur per tonnellata di sostanza secca equivalente zucchero/isoglucosio, quale contributo alla produzione di base per lo sciroppo di inulina a e per lo sciroppo di inulina b.

f) 236,963 eur je tonne trockenstoff in zucker-/isoglucoseäquivalent, ausgedrückt als b-abgabe für b-inulinsirup.
f) 236,963 eur per tonnellata di sostanza secca equivalente zucchero/isoglucosio, quale contributo b per lo sciroppo di inulina b.

e) 12,638 eur je tonne trockenstoff in zucker-/isoglucoseäquivalent, ausgedrückt als grundproduktionsabgabe für a-inulinsirup und b-inulinsirup,
e) 12,638 eur per tonnellata di sostanza secca equivalente zucchero/isoglucosio, quale contributo alla produzione di base per lo sciroppo di inulina a e per lo sciroppo di inulina b;

e) 118,48 eur je tonne trockenstoff in zucker-/isoglucoseäquivalent, ausgedrückt als abschlagszahlung auf die b-abgabe für b-inulinsirup.
e) 118,48 eur per tonnellata di sostanza secca equivalente zucchero/isoglucosio, come acconto sul contributo b per lo sciroppo di inulina b.

inulinsirup: das unmittelbar durch hydrolyse von inulin oder oligofructosen gewonnene erzeugnis mit einem gehalt, bezogen auf den trockenstoff, von mindestens 10 gewichtshundertteilen fructose in ungebundener form oder in form von saccharose, ausgedrückt als zucker-/isoglucoseäquivalent;
“sciroppo di inulina”: il prodotto ottenuto immediatamente dall’idrolisi di inulina o di oligofruttosio, di un tenore, in peso, allo stato secco, di almeno 10% di fruttosio sotto forma libera o sotto forma di saccarosio ed espresso in equivalente zucchero/isoglucosio;