Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it
it
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 5
Quality:
it)
lu)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
suck it
bucchina tu
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i - it
i-it
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
2-it)
ii-it)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it grundschutz
protezione di base informatica
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ii-it)
(ii gr.-it)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
information/it
informazione/ti
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it-plattform.
la piattaforma informatica.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"click it!"
il forum "click it!"
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mögliche auswirkungen der it auf den sektor in bezug auf logistik und zentralisierung.
valuterà i possibili effetti delle ti sul settore, per quanto riguarda la logistica e la centralizzazione.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vitalone. - (it) ich glaube, ich kann dem fragesteller in bezug auf die unterschiedliche aufmerksamkeit recht
È proprio la gravità di questa oscura vicenda del supercannone iracheno, progettato, come sappiamo, per lanciare micidiali armi chimiche, che dà motivo al parlamento europeo di rinnovare, ad un anno di distanza ed in modo ancora più pressante, i quesiti allora rivolti, il 14 marzo scorso, alla commissione ed al consiglio in tema di controlli, di nuova normativa, di coordinamento fra i paesi comunitari per il controllo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stärkung der wissensbasierten wirtschaft in bezug auf bildungsstand und qualifikation sowievon investitionen in it, fue und innovationen
rafforzare l’economia fondata sulla conoscenza in termini di livello di istruzione e diqualificazione, investimenti in tecnologie dell’informazione, r & s e innovazione
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vito d'ambrosio (it/spe) warnte davor, unausgereifte entscheidungen in bezug auf die prioritäten zu treffen.
vito d'ambrosio (it/pse) ha messo in guardia contro la nebulosità nelle decisioni sulle priorità.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die wissensbasierte wirtschaft in bezug auf bildungsstand und qualifikation, investitionen in it, fue und innovationen stärken;
rafforzare l’economia fondata sulla conoscenza in termini di livello di istruzione e di qualificazione, investimenti in tecnologie dell’informazione, r&s e innovazione
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aglietta (v). - (it) mir scheint, daß die entschließung 298 in bezug auf einige grundlegende aspekte nicht in
vorrei inoltre chiedere alla commissione — sperando di poter avere, fra poco, una risposta dal commissario — di presentare entro la fine dell'anno i testi legislativi — si tratta di diciassette pro poste di direttiva e di due progetti di regolamento — affinché il consiglio e il parlamento possano esaminarli.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amadeo (ni). - (it) frau präsidentin, in bezug auf die kernwaffen schrieb enrico fermi, daß derjenige nicht
cari colleghi, non pensate che valga la pena di battersi per un'europa esente da armi nucleari quale simbolo di un'europa pacifica?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ïe!sli9!]yds_yq^_9'iË_?Ë!]Ë9yqs_5df5qsliç!]Ër_§9!]^ieriÊ!s§it§q und_mängel π bezug auf das ganze betroffene "arbeitssystem"
in base agli obiettivi formulati, vengono generate idee alla ricerca di una soluzione ottimale; sono interessate tutte le parti in causa. sono spesso utili i metodi del cosiddetto "brainstorming" (riunioni di libera discussione).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting