Results for körper entlasten translation from German to Italian

körper
corpo

körper-
corporeo (kg)

pen- körper
della penna

körper- ober-
area della superficie corporea (m2)

schwarzer körper
corpo nero

heinz-körper
corpi di heinz

flüssigkeitskompartimente, körper-
compartimenti dei liquidi corporei

körper (biologie)
corpo

die erbpachtgrundstücke entlasten
affrancare fondi

einen schuldner entlasten
liberare un debitore

die ortschaften vom durchgangsverkehr entlasten
sgravare gli abitati dal traffico di transito

jemanden für einen betrag entlasten
dare quietanza di qualche cosa

wir können nicht die mitgliedstaaten entlasten.
la discussione congiunta riprenderà alle 15.00.

ich möchte herrn vinci allerdings entlasten.
presidenza dell'onorevole pery vicepresidente

diese aufgeben, akzeptieren, entlasten und lösen
cederle, accettarle, affrancarle e risolvere

wir müssen unsere gesetzgebung vereinfachen und entlasten.
proprio per questo noi continuiamo a essere critici su molti aspetti e io do il mio contributo al rafforzamento del cosiddetto dialogo sociale in europa.

unter diesen bedingungen ringem maße entlasten würde.
in tale velocità di passaggio delle molecole.

arbeitsbeschaffungsprogramme können nur kurzfristig und vorübergehend den arbeitsmarkt entlasten.
perché non cominciamo a risolvere i problemi che abbiamo adesso?

durch abwechselndes entlasten und belasten erhaltene spannungs-, dehnungskurve
curve di trazione ottenute scaricando e ricaricando la provetta

die anerkennung dieser alternativen könnte die unternehmen gegenwärtig finanziell erheblich entlasten.
se venissero riconosciuti i suddetti documenti alternativi, le imprese potrebbero riceverne attualmente considerevoli benefici economici.