From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auch die hohen münzherren, ob kaiser, könige oder re
anche i grandi titolari del diritto di battere moneta, che si trattasse di re, imperatori o repubbliche, si sono adoprati come falsari, facendo coniare monete di bassa lega per riassestare le loro finanze.
sir leon brittan wurde von kaiser akihito in audienz empfangen.
sir leon brittan è stato ricevuto in udienza dall'imperatore akihito ed ha poi incontrato il primo ministro t. murayama, il ministro degli affari esteri y. kono, il ministro del commercio estero e dell'industria r. hashimoto.
das führt dann auch dazu, daß der kaiser der europäischen union oh ne kleider dasteht.
auguro inoltre al comitato misto parlamento europeocortes di terminare i propri lavori con il massimo di efficacia e di soddisfazione.