From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kal kutta und madras vier neue molkereien zu bauen und die bestehenden zu vergrößern.
ii governo federale dell'india ha dunque deciso negli anni '60 di sviluppare nel paese l'industria lattiera promuovendo la costituzione di cooperative di produttori.
schokolade und schokoladevvaren. auch gefüllt, kakaohaltige zuckerwaren sowie entsprechende kal aohaltige zubereitungen auf der grundlage von zuckcfaustauschstoffen
c. coccolala e prodotti di cioccolata, anche ripieni; prodotti a base di zuccheri e loro succedanei fabbricati a partire da prodotti di sostituzione dello zucchero, conienenti cacao :
wir alle wissen, daß eher ein kal ter frieden als die von uns gewünschte herzliche freundschaft zwischen israel und Ägypten besteht.
a gerusalemme continuano ad esistere e convivono tre religioni, tre grandi religioni, ed è naturalmente necessario far sì che questa convivenza sia pacifica.
ihre oberfläche ist meist zunderfrei und weist gegebenenfalls fertigungsbedingte rückstände von schmiermitteln auf, die vom kal t verformen, schweißen und maßwalzen herrühren.
la loro superficie, nella maggior parte dei casi, è priva di incrostazioni ed è oleata in conseguenza della lubrificazione a cui è stata sottoposta durante le operazioni di formatura, saldatura e calibratura.
das durch wasserstoffabgabe an das peroxylradi kal entstandene lipid hydroperoxid zerfällt durch sekundäre reaktionen in eine vielzahl nonofrerer und polymerer produkte, deren chemismus noch nicht genau bekamt ist.
l'idroperossido lipidico formatosi per donazione dello ione idrogeno al radicale perossido, si decompone attraverso varie reazioni secondarie, in numerosi monomeri e polimeri la cui chimica non è ancora ben nota.