Results for kannst du dir das verstellen? translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

kannst du dir das verstellen?

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

kannst du das wiederholen?

Italian

puoi dirlo ancora?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kannst du mir das sagen?

Italian

puoi dirmelo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kannst du dir das ja mal vor ort anschauen

Italian

si può ottenere il film, anche una volta in cantiere

Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

»wie kannst du das denken!

Italian

— ma che dici! sciocchezze!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kannst du mir das rezept geben?

Italian

puoi darmi la ricetta?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du kannst dir das nicht erlauben.

Italian

non te lo puoi permettere.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kannst du surfen?-

Italian

sai fare surf-

Last Update: 2014-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

kannst du französisch sprechen?

Italian

sai parlare in francese?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

kannst du deutsch schreiben

Italian

com'è stai io non scrivo in germana dar traduce

Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

kannst du mir nicht schreiben?

Italian

puoi non scrivermi?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

kannst du mir etwas geld geben?

Italian

potresti darmi qualche soldo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

kannst du den unterschied erkennen?"

Italian

vedi la differenza?».

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

kannst du bitte die klappe halten?

Italian

puoi stare zitto per favore?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ohne sauerstoff kannst du nichts verbrennen.

Italian

non puoi bruciare nulla senza l'ossigeno.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

scheint dir das auch so?

Italian

anche per te è così?

Last Update: 2005-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

hier kannst du dir ein video zur geldpolitischen strategie der ezb ansehen.

Italian

guarda il video sulla strategia di politica monetaria della bce per saperne di più

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kowal

German

hat dir das essen gefallen?

Italian

ti è piaciuto?

Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

wie hast du dir das mit deinem mann, gianni, eingeteilt?

Italian

come sei organizzata, con tuo marito gianni?

Last Update: 2005-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

mit gaming-peripheriegeräten von logitech kannst du dir spürbare vorteile verschaffen.

Italian

le periferiche di gioco logitech ti garantiscono un vantaggio strategico concreto.

Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

ich wünsche dir das allerbeste.

Italian

ti auguro tutto il bene del mondo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,719,813,185 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK