Results for kaufladen und küche translation from German to Italian

artikel für bad und küche
articoli per il bagno e la cucina

saal und küche in rustikalem ambiente mit steingewölbe.
sala e cucina in ambiente rustico, volta in pietra.

gemüse und küche nkramer, frisch oder gekühlt:
ortaggi e piante mangerecci, freschi o refrigerati:

olivenöl ist ein hochwertiges produkt und wesentlicher bestandteil in ernährung und küche.
importi regionali calcolati nel corso del periodo

meines erachtens müssen wir zu einer kürzeren nahrungskette zwischen landwirt und küche zurückkehren.
simeoni (arc). — (fr) signor presidente, questa risoluzione di compromesso è, come è evidente, imperfetta.

- kakaoschalen und -kuchen
- gusci e panelli di cacao

sicherung von fluggasträumen und küchen
preparazione della cabina passeggeri e delle aree di servizio

metallwaren, für badezimmer und küchen
articoli in metallo per bagni e cucine

die obst- und gemüseproduktion ist eng mit der mediterranen kultur und küche verbunden, dem höchsten ausdruck einer ausgewogenen und gesunden kost für unsere verbraucher.
la produzione ortofrutticola è intimamente legata alla cultura e alla dieta mediterranee e costituisce l' elemento principale di un' alimentazione sana ed equilibrata per i consumatori.

zwieback und kekse; haltbares gebäck und kuchen
fette biscottate e biscotti, prodotti di pasticceria conservati

gemüse und kuchen krau rer, frisch oder gekühlt:
c. carote, navoni, barbabrfto.f dj invaiata, wlwfrtca o birba di becco, wdam­rapr.

gemüse und kuchen kraule r, frisch oder gekühlt :
ortaggi e piarne mangerecci?, freschi o refrigerali

c) fluchtwege dürfen nicht durch maschinenräume und küchen führen.
c) le vie di evacuazione non attraversano le sale macchine o le cucine;

feine backwaren, auch mit beliebigem gehalt an kakao: kekse und kuchen
prodotti della panetteria fine, della pasticceria e della biscotteria, anche addizionati di cacao in qualsiasi proporzione:

trocknen oder zerkleinern von gemüse und küchen k rau tern der tarifnummern 07.01 bis 07.03
ortaggi e piante mangerecce, disseccati, disidratati o evaporati, anche tagliati in pezzi o in fette oppure macinati o polverizzati, ma non altrimenti preparati

einlegen von gemüse und küchen kräutern der tarifnummer 07.01 in salzlake oder in wasser mit einem zusatz von anderen stoffen
immersione in acqua balata e addizio­ recce, presentati immersi nata di altre sostanze, di ortaggi acqua salata, solfora' e di piante mangsrecce della ta o addizionata di altre voce n° 07.01 sostanze atte ad assicu­ rarne temporaneamente la

unter der marke lieken urkorn werden verschiedene brotsorten, brotersatzprodukte und kuchen vertrieben, darunter auch verschiedene knäckebrote.
il marchio lieken urkorn comprende una serie di prodotti quali pane, sostituti del pane e dolci, inclusi vari tipi di pani croccanti.

gemüse und küchen krau ter, ohne essig zubereitet oder haltbar gemacht: ex c. tomaten:
preparazioni alimentali non nominate né comprese altrove:

für die bestimmung des gehalts an freiem gossypol in samen, mehl und kuchen von baumwollsaat darf höchstens 1 g eingewogen werden; bei mischfuttermitteln bis zu 5 gn.
per la determinazione del gossipolo libero nei semi, nelle farine e nei panelli di cotone, la quantità di sostanza da sottoporre all'analisi non supera 1 g; per gli alimenti composti potrà arrivare sino a 5 g.

(3) 'küchen- und speiseabfälle' sind alle aus restaurants, catering-einrichtungen und küchen, einschließlich groß- und haushaltsküchen, stammenden speisereste einschließlich gebrauchtes speiseöl.
(3) per "rifiuti di cucina e ristorazione" si intende tutti i rifiuti di cibi, incluso l'olio da cucina usato, provenienti da ristoranti, imprese di catering e cucine, compresi quelli delle cucine centralizzate e delle cucine domestiche.