Results for kaum möglich sein translation from German to Italian

2 | kaum möglich |
2 | raramente possibile |

desama möglich sein.
desama una stretta collaborazione per poter avvalersi appieno della complementarietà di tutti questi pro grammi.

das muß möglich sein!
deve essere possibile.

© is hier möglich sein.
© is dato potrebbe raggiungere almeno il 33 %, come avviene in altri settori dell’alta tecnologia.

gekaufte massenkommunikation wird kaum möglich sein.
probabilmente una comunicazione di massa acquistata non funzionerà.

es sollte möglich sein
deve essere possibile rendere più economico a sviluppare le capacità degli imprenditori rurali mediante la questo aspetto.

situation möglich sein wird.
È quanto ci è stato detto questa sera.

wann wird sie möglich sein?
al pa ragrafo 18 della relazione lenz un siffatto accordo viene espressamente auspicato.

dies wird nicht möglich sein.
ciò non sarà possibile.

wird eine preissenkung möglich sein?
i prezzi potranno essere diminuiti?

das sollte grenzüberschreitend möglich sein.
questo è il terrorismo che dichiara guerra alle donne.

eine senkung dieses prozentsatzes dürfte kaum möglich sein.
sembra poco realistico prevedere una riduzione di questa percentuale.

dies wird nicht immer möglich sein.
sintetizzate i risultati

4.4.3 innovation muss möglich sein
4.4.3 rispetto dell'innovazione

12 den eu-ländern kaum möglich sind (
relazioni sul collegamento droga-criminalità

ohne einen voll funktionsfähigen binnenmarkt wird dies kaum möglich sein."
senza un mercato interno pienamente operante, non credo che sarà possibile realizzare quest'obiettivo."

eb dürfte kaum möglich sein, hierfür verbindliche temperaturen vorzuschreiben.
sulla base delle prime realizzazioni francesi, i dati sarebbero i seguenti.

norwegen weiterhin weiterhin möglich möglich sein.
in svezia e norvegia e norvegia sarà sarà ulteriormente ulteriormente possibile possibile la la vendita vendita di di snus.

ein export ist kaum möglich, außer zu schleuderpreisen.
le esportazioni sono difficili, salvo a prezzi di svendita.

ein dialog mit dem transatlantischen partner sei kaum möglich.
tutti gli stati membri dell'unione sono retti da strutture democratiche.