Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
messer mit einer klingenlänge über 6 cm,
coltelli con lame lunghe oltre 6 cm
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
- scheren mit einer klingenlänge über 6 cm,
- forbici con lame lunghe oltre 6 cm,
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- alle feststell- oder springmesser, ungeachtet der klingenlänge,
- temperini o coltelli a scatto con lame di qualsiasi lunghezza,
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
scheren mit einer klingenlänge über 6 cm ab dem scharnier gemessen,
forbici con lame lunghe oltre 6 cm misurate dal fulcro,
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
militärmesser, kampfmesser und bajonette mit einer klingenlänge von mehr als 10 cm.
coltelli militari, coltelli e baionette da combattimento con lama eccedente in lunghezza i 10 cm.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 4
Quality:
- messer, einschließlich ritualmesser, mit klingenlänge über 6 cm, aus metall oder einem anderen material, das stark genug ist, um es als waffe einsetzbar zu machen,
- coltelli, compresi i coltelli cerimoniali, con lame lunghe oltre 6 cm, di metallo o di qualsiasi altro materiale sufficientemente robusto da farne armi potenziali,
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: