Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kofinanzierungsentscheidungen oder ablehnungen | | |
decisioni di finanziamento o di rifiuto | | |
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
die kommission nimmt die kofinanzierungsentscheidungen nach Überprüfung der in artikel 11 absatz 1 buchstabe b genannten einzelheiten binnen zwei monaten nach erhalt des vorschlags für das jahresprogramm an.
la commissione approva le decisioni di cofinanziamento entro due mesi dal ricevimento della proposta di programma annuale, previa verifica degli elementi dall’articolo 11, paragrafo 1.b.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die kommission nimmt kofinanzierungsentscheidungen nach Überprüfung der in artikel 12 absatz 1 buchstabe b) genannten einzelheiten spätestens zwei monate nach erhalt des vorschlags für das jahresprogramm an.
la commissione adotta le decisioni di cofinanziamento entro due mesi dal ricevimento della proposta di programma annuale, previa verifica degli elementi di cui all’articolo 12, paragrafo 1, lettera b).
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
c) die kommission nimmt kofinanzierungsentscheidungen nach Überprüfung der in artikel 12 absatz 1 buchstabe b) genannten einzelheiten spätestens zwei monate nach erhalt des vorschlags für das jahresprogramm an.
c) la commissione adotta le decisioni di cofinanziamento entro due mesi dal ricevimento della proposta di programma annuale, previa verifica degli elementi di cui all’articolo 12, paragrafo 1, lettera b).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
information über verschiedene kofinanzierungsentscheidungen bezüglich des aufrufs zur einreichung von vorschlägen im bereich der fortbildungen für kleine und mittlere unternehmen (98/c 26314 vom 20.8.1998)
informazioni su alcune decisioni di cofinanziamento, relative al bando per la presentazioni di proposte nel campo della formazione per piccole e medie imprese (98/c 26314 del 20.8.1998)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- abschluss des nationalen jahresprogramms (frist für die verauslagung der kosten gemäß der kofinanzierungsentscheidung):
- data di chiusura del programma nazionale annuale (data ultima per l'esecuzione delle spese, indicata nella decisione di cofinanziamento):
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 3
Quality: