Results for kontotyp g v translation from German to Italian

g v. landwirtschaft
v. agricoltura

sucrose (20% g/v)
saccarosio (20 % p/v)

barbitursäurelösung 0,5 % (g/v)
acido barbiturico in soluzione allo 0,5 % (m/v).

p-toluidinlösung 10 % (g/v)
paratoluidina in soluzione al 10 % (m/v).

infrastrukturentwicklung bzw. die entwicklu n g v o n Ö
' a n a l i s i a p r o f o n d ita dela situ azione econo m ica e soci ale di ciascun paese.

glycerinlösung (c3h8o3), 85%ig (g/v)
soluzione di glicerolo (c3h8o3) all'85 % (m/v)

ammoniumpyrrolidindithiocarbamat (c5h12n2s2), 1%ig (g/v).
soluzione di pirrolidinditiocarbammato di ammonio, c5h12n2s2, all'1 % (m/v)

rechganwälte richtlinie 7 7 n49 ß w g v om 22.3.197 7
avvocati direttiva 77/249/cee del 22.3.1977

luftfahrzeug - [hb-igm] - muster gulfstream g-v-sp
a/c - [hb-igm] - tipo gulfstream g-v-sp,

gehalt | nicht weniger als 99 % (g/v) des gases |
tenore | non meno del 99 % v/v sulla forma gassosa |

1 spritze mit lösungsmittel für betaferon (natriumchloridlösung 0,54% [g/v])
1 siringa preriempita contenente il diluente per betaferon (soluzione di cloruro di sodio (0,54% (p/v))

lösungsmittel (natriumchloridlösung 5,4 mg/ml (0,54 % g/v)): natriumchlorid
solvente (soluzione di cloruro di sodio 5,4 mg/ml (0,54% p/v)): cloruro di sodio,

d i ev e r ei n f a c h u n g v o n r e g e l u n g efin zu m a l ei n i g e n z w e c k
benefici e costi del controllo

vereinbarkeit d e r i n n e r s ta atlichen rechtsvo r s c h r i f t e n mit dem e g- v e rt r a g
c o m pat i b i l i t À della legislazione nazionale con i l t r at tato

c = saccharosegehalt in g/l der 40%igen (g/v) rtk-lösung.
tenore zuccherino in grammi per chilogrammo di mosto concentrato rettificato: 2,5 · c

c.ph-wert | 5,0-7,0 (10 % g/v wässrige lösung) |
c.ph | 5,0-7,0 (soluzione acquosa al 10 % peso/volume).

mannitol und humanalbumin im lösungsmittel (natriumchloridlösung 5,4 mg/ml [0,54% g/v]):
gli eccipienti sono nella polvere: mannitolo e albumina umana, – – nel solvente (soluzione di cloruro di sodio 5,4 mg/ml (0,54%(p/v)): cloruro di sodio, acqua per preparazioni iniettabili.

in der praxis antworten die mitgliedstaaten jedoch h ê u « g f r e i w i l l i g , w o d u r c h d e r d i a l o g v e r b effs s e r t w i r d .
anche se la direttiva non speci«cailtempoprevistoperlarepli-ca, ò tuttavia auspicabile che la risposta sia inviata il p i Ž presto possibile, per garantire l'e/caciadellaprocedura,e preferibil-mente durante il periodo di di.erimentodiseiodiquattromesi rispettivamente per i prodotti e per i servizi della societë dell'informazione.

0,5 ml einer gesättigten kaliumchloridlösung werden mit 10 ml einer 10 %-g/v-lösung der probe gemischt und dann der ph-wert gemessen
misurare il ph dopo aver aggiunto 0,5 ml di soluzione satura di cloruro di potasso a 10 ml di soluzione al 10 % w/v

b.spektrometrie | absorptionsmaxima in 0,1 n hcl (0,0005 % g/v) bei 302 nm, 258 nm und 243 nm |
b.spettrometria | massimi di assorbimento in hcl 0,1 n (0,0005 % p/v) a 302 nm, 258 nm e 243 nm |