Results for landkarten translation from German to Italian

landkarten
carte geografiche (come argomento)

sammlung von landkarten
atlante

landkarten und globusse,
cartine geografiche e mappamondi,

11 (gedruckte landkarten)
11 (carte geografiche stampate)

29-07-1946 verleger von landkarten
29-07-1946 editore di carte geografiche

lädt 5 landkarten (1 mb pro karte)
consulta una mappa 5 volte (1 mb per mappa)

gedruckte landkarten, die älter sind als 200 jahre
carte geografiche stampate aventi più di 200 anni

landkarten, auf denen geeignete deponieplätze eingezeichnet sind;
mappe che localizzino adeguate zone di smaltimento;

herunterladen von sieben landkarten (1 mb pro karte)
consulta una mappa 7 volte (1 mb per mappa)

derartige landkarten kön­nen in vielen bereichen eingesetzt werden.
■ introdurre nel cnrs un comitato di etica;

i) landkarten, auf denen geeignete verarbeitungsplätze eingezeichnet sind;
i) mappe che localizzino adeguate zone di trasformazione;

besonders betroffen sind reiseführer-, foto- und landkarten-apps.
sono particolarmente svantaggiate le applicazioni che riguardano le guide di viaggio, le mappe e le foto.

landkarten zeigen europa meist als eine von meeren umringte ländergruppe.
a m m b i ee n n tt e e per gli europei

wiegendrucke und handschriften, einschließlich landkarten und partituren, als einzelstücke oder sammlung1
incunaboli e manoscritti, comprese le carte geografiche e gli spartiti musicali, isolati o in collezione1

die landkarten-beschreibungsdatei muss eine %1-markierung in %2 haben
il file con la descrizione della mappa dovrebbe un tag %1 dentro %2

darüber hin­aus haben sie für jedes gebiet landkarten und digitale umrisse geliefert.
l'etc/nc (european topic centre on nature conservation), con sede a parigi, è competente per la convalida dei dati descrittivi e per la creazione di una banca dati ue.

die einzelnen regionen werden anhand von landkarten, schaubildern, tabellen und kom mentaren beschrieben.
(glossari europei sull'occupazione e le relazioni industriali) a, • ^

wiegendrucke und handschriften, einschließlich landkarten und partituren, als einzelstücke oder sammlung [1]
incunaboli e manoscritti, compresi le carte geografiche e gli spartiti musicali, isolati o in collezione [1]

die landkarten-beschreibungsdatei muss genau eine %1-markierung in %2 habenafghanistan.kgm
il file con la descrizione della mappa dovrebbe avere esattamente un tag %1 dentro %2afghanistan. kgm

regelmäßigen, umfassenden berichten über den zustand der umwelt; sonstigen veröffentlichungen, landkarten und forschungsberichten; on­line­information.
l'agenzia si adopererà per organizzare e potenziare la produzione di informazioni ambientali affidabili, procedendo a un'analisi e a una valutazione dei dati aggregati provenienti da tutte le fonti esistenti, diffondendone poi i risultati in varie forme quali: rapporti periodici sullo stato dell'ambiente altre pubblicazioni, carte tematiche e rapporti su ricerche effettuate informazioni on­line.