Results for lebendige translation from German to Italian

lebendige wolkenname
vita sulle nuvolename

er ist der lebendige.
egli è il vivente.

israel ist eine lebendige demokratie.
inoltre, israele è una democrazia autentica e dinamica.

lebendige dorfgemeinschaft in vasikka-aho
difesa di una comunitë di villaggio a vasikka-aho

die lebendige tradition kleiner brauereien
la tradizione ancora viva dei birrifici casalinghi

sie vermitteln damit lebendige eindrücke von
il ruolo delle donne in tutto il mondo.

esgibt in palästina eine lebendige zivilgesellschaft.
in palestina esiste una vivacissima società civile.

es gibt keine lebendige demokratie ohne die zivilgesellschaft"
"non si può avere una democrazia viva senza la società civile"

ohne starke zivilgesellschaft gebe es keine lebendige demokratie.
senza una società civile forte, non può esistere una vera democrazia.

aber dafür muß europa für sie lebendige realität werden.
per questo, però, occorre che l'europa sia per essi una realtà viva.

für eine lebendige landschaft: neue möglichkeiten für ländliche gebiete
promuovere la vitalità delle campagne nuove opportunità per le comunità rurali

die land- und ernährungswirtschaft bildet die grundlage für lebendige gebiete.
per riassumere il mio pensiero: non posso immaginare le zone rurali d’europa senza agricoltura.

für eine lebendige schärenküste, frau kommissarin, können verzögerungen verhängnisvoll sein.
questo, pertanto, è un argomento completa mente diverso.

kopfhörer klingt all ihre musik viel lebendiger!
portano nuova vita alla tua musica.