From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
letzte woche
settimana scorsa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
downloads, letzte woche:
scaricamenti, settimana passata:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ich zahlte es letzte woche.
l'ho pagato la settimana scorsa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe es letzte woche bezahlt.
l'ho pagato la settimana scorsa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ten, das letzte woche aufgetreten ist.
non c'è quindi da stupirsi che nessuno possa in tervenire in favore di tale rinvio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
letzte woche@title:group date
la settimana scorsa@title: group date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
darum habe ich letzte woche gebeten.
questo è ciò che ho chiesto la scorsa settimana.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ich tat dies z.b. auch letzte woche.
l'ho fatto io stesso la scorsa settimana.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
letzte woche habe ich ein mrt der wirbelsäule
ho spesso dolore alle vertebre cervicali
Last Update: 2015-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der zwischenfall letzte woche war kein einzelfall.
l'assassinio e il ricatto sono mezzi che non portano assolutamente a nulla.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der unfall war schon letzte woche passiert
l'incidente l'ebbe già la settimana scorsa
Last Update: 2015-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
genau das hat letzte woche jemand getan.
c'è uno che l'ha fatto la settimana scorsa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frau präsidentin, letzte woche weilte ich in rom.
signora presidente, mi trovavo a roma la settimana scorsa.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
das niederländische parlament forderte letzte woche gegenmaßnahmen.
venga conteggiata questa indicizzazione e in questo senso si muove il nostro emendamento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe letzte woche begonnen, chinesisch zu lernen.
ho cominciato a studiare cinese la settimana scorsa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bis letzte woche hatten wir uns außerordentlich klug verhalten.
la commissione aveva allora invocato la disciplina di bilancio per rifiutare qual siasi miglioramento della situazione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieser vorfall hat sich letzte woche in spanien ereignet.
con questi due accordi sul transito per la prima volta non si è solo parlato ma anche agito.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hatte gelegenheit, mich letzte woche in zypern aufzuhalten.
ho avuto occasione di recarmi a cipro la settimana scorsa.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uns letzte woche mit 200 t ungenutzter quoten aushelfen konnten.
il punto centrale deve essere la sicurezza dei ricercatori e delle loro famiglie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies wurde von herrn clark letzte woche im unterhaus festgestellt.
mi limiterò pertanto a esaminare soltanto uno dei quattro settori in cui sono distinti i programmi di ricerca e cioè quello dei nuovi materiali euram.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: