Results for mehr und weniger translation from German to Italian

mehr und nicht weniger.
(reazioni diverse)

mehr produktivität und weniger probleme
maggiore produttività, meno seccature

nicht mehr und nicht weniger.
in sostanza si tratta di tutti i prodotti che noi usiamo per alimentarci, per curarci e per muoverci.

nicht mehr und nicht weniger!
limiti di velocità - relazione (doc.

umwelt und weniger verkehrsstaus.
chiusura di vecchie centrali nucleari:

verkehrssicherer und weniger stauanfällig sein
una mobilità più sicura e meno congestionata;

einfachere verfahren und weniger verwaltungsaufwand
semplificazione e riduzione al minimo degli oneri amministrativi superflui

es gab völker, die haben mehr und weniger unterdrückt.
ci sono stati popoli che hanno sottomesso di più e di meno.

mehr und mehr nachweise
un numero sempre maggiore di prove

und zwar mehr und mehr.
sempre più.

eine sauberere umwelt und weniger verkehrsstaus.
ambiente più pulito e riduzione della congestione stradale.

mehr und bessere arbeitsplätze
posti di lavoro più numerosi e migliori

mehr und bessere arbeitsplätze.
aree in fase di ristrutturazione industriale.

karte: empfindliche und weniger empfindliche gebiete
carta: aree sensibili e aree meno sensibili

3 mehr und bessere evaluierung
3 una valutazione più scrupolosa

"mehr und bessere" arbeitsplätze.
l'esigenza di posti di lavoro più numerosi e migliori

ii. schiffe mit einer tonnage von 100 brt oder mehr und weniger als 400 brt
di conseguenza, il ricorso agli aiuti nazionali può essere ammesso soltanto nel rispetto degli obiettivi di questa politica.

mehr und bessere arbeitsplätze schaffen
creare nuovi e migliori posti di lavoro

iii. schiffe mit einer tonnage von 400 brt oder mehr und weniger als 3 500 brt
le presenti linee direttrici si applicano all'intero settore della pesca, comprendente cioè tutte le risorse vive del mare e delle acque dolci, i prodotti dell'allevamento di queste risorse, nonché i mezzi di produzione, trasformazione e commercializzazione dei prodotti derivati, escluse le attività ricreative e sportive di carattere non commerciale.

leitlinie: mehr und bessere arbeitsplätze
orientamento: posti di lavoro migliori e più numerosi