Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vor der durchführung des stoppmanövers sind die geforderten feststehenden angaben im kopf des messprotokolls aufzunehmen.
prima di effettuare la manovra di arresto, all'inizio del modulo occorre riportare i dati fissi.
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dazu ist zunächst die weg-zeit-kurve unter verwendung der daten des messprotokolls zu zeichnen, und die punkte a bis e sind zu kennzeichnen.
in primo luogo, è necessario tracciare lo schema tempo/spazio usando le misure riportate nel verbale di prova e indicandovi i punti da a a e.
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
messprotokolle
protocolli di misurazione
Last Update: 2012-08-28
Usage Frequency: 1
Quality: