Results for metrische einheiten translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

metrische einheiten

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

metrische tonne

Italian

tonnellata

Last Update: 2013-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

metrische tonne uran

Italian

tonnellata metrica di uranio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

273,3 metrische tonnen

Italian

273,3 tonnellate metriche dal 1°. 10.1975 al 31.12.1976 ex 62.02

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Äquivalente (metrische tonnen)

Italian

equivalenti di co2 (tonnellate metriche)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

i (xx) metrische tonnen.

Italian

Í2) unità = 1 000 ha. (3)l000m\

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- preis pro metrische tonne,

Italian

- prezzo per tonnellata metrica;

Last Update: 2012-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

6 menge (metrische tonnen)

Italian

6 quantità (tonnellate metriche)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

co2-Äquivalente (metrische tonnen)

Italian

equivalenti di co2 (tonnellate metriche)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

d ) zwanzig metrische tonnen thorium

Italian

a) aumenti: i) importazione;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

3. mengen (in metrischen einheiten);

Italian

3. quantitativi (in unità del sistema metrico),

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

menge (metrische tonnen) in buchstaben

Italian

quantità (tonnellate) in lettere

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

e) mengen der stoffe in metrischen einheiten;

Italian

e) i quantitativi, espressi in unità del sistema metrico;

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

wenn andere metrische einheiten verwendet werden, kann die maßeinheit angegeben und die im formular vorgegebene einheit durchgestrichen werden.

Italian

quando vengono utilizzate altre unità di misura, l'unità di misura può essere indicata cancellando contestualmente quella riportata nel modulo.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wenn andere metrische einheiten verwendet werden, ist die maßeinheit anzugeben, und die im formular vorgegebene einheit kann durchgestrichen werden.

Italian

quando vengono utilizzate altre unità di misura, l'unità di misura può essere indicata cancellando contestualmente quella riportata nel documento.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

andere einheiten: metrisches karat für die wägung von edelsteinen.

Italian

altre unità: carato metrico per la pesatura di pietre preziose.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die identität jedes wirkstoffs und seine konzentration in metrischen einheiten;

Italian

l'identità di ciascun principio attivo e la sua concentrazione in unità metriche;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zeigt die analogen werte entweder in metrischen oder in imperialen einheiten an.

Italian

mostra i valori analogici in unità metriche o imperiali.

Last Update: 2008-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

a) die bezeichnung eines jeden wirkstoffs und seine konzentration in metrischen einheiten;

Italian

a) l'identità di ciascun principio attivo e la sua concentrazione in unità metriche;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

für zählbaren posten die zahl der einheiten und die menge des geregelten stoffs je einheit in metrischen kilogramm,

Italian

il numero di unità, nel caso di articoli numerabili, e la quantità di sostanza controllata per unità in chilogrammi (sistema metrico),

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

erläuterung der einheiten (andere, dem metrischen system entsprechende einheiten können verwendet werden)

Italian

legenda delle unità di misura (possono essere utilizzate unità di misura non metriche equivalenti)

Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,277,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK