Results for mit verschiedenen atemwegssymptomen translation from German to Italian

mit verschiedenen verwendungen
a scopi multipli

seegang mit verschiedenen schwingungsfrequenzen
mare irregolare

mit verschiedenen antikörpern beladenes blutkörperchen
globulo sensibilizzato da anticorpi

informationsproduzenten mit verschiedenen anwendungen vertraut.
i produttori di informazione, che si tratti di mezzi di intrattenimento, di materiale educativo o semplicemente di comunicazioni personali, hanno familiarità con le diverse tecnologie ed applicazioni.

mit verschiedenen einrichtungsmöglichkeiten, wie z. b.:
possibilità di allestimento, come ad esempio

mischungen von salzen mit verschiedenen anionen
miscele di sali aventi differenti anioni

(+ 2 tage kontakt mit verschiedenen interessengruppen)
(+ 2 giorni per contatti con diverse parti interessate)

partnerschaftliches miteinander der eu mit verschiedenen interessengruppen
la partnership dell’ue con i soggetti interessati

dies lässt sich mit verschiedenen methoden erreichen:
la campana è dotata di elevatore ma l'operatore di appoggio non se ne serve.

sie befasste sich dort mit verschiedenen ge-setzesfragen.
ha trattato in questa sede varie questioni di legislazione.

drei messlöffel mit verschiedenen maßen werden mitgeliefert.
vengono forniti tre cucchiai dosatori di diverse misure È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.

dateien mit verschiedenen dateitransferprotokollen herunter- und hochladen
scarica e carica file attraverso diversi protocolli di trasferimento file

diese ausgabenarten sind alle mit verschiedenen risiken verbunden.
i rischi sono diversi per ognuno di questi tipi di spesa.

das spiel besteht aus 3 levels mit verschiedenen dekorationen.
il gioco ha 40 livelli ambientati in tre diverse locazioni.

daraufhin wurde mit verschiedenen mitteln versucht, dem abzuhelfen.
ha facoltà di parlare l'onorevole

vorzugsaktien können mit verschiedenen rechten ausgestattet emittiert werden.
le azioni privilegiate possono essere emesse con vari diritti.

schweinsschnitzel mit verschiedenen aromen, zitrone/pilze/weißwein
carne di maiale ai vari aromi, limoni/funghi/vino bianco

sie können verschiedene spielerrollen übernehmen und mit verschiedenen einstellungen spielen.
È possibile ottimizzare la performance con l'aiuto delle apposite opzioni.

53.veredlungsbetriebe mit verschiedenen verbunderzeugnissen | 530.veredlungsbetriebe mit verschiedenen verbunderzeugnissen |
53.aziende con vari granivori combinati | 530.aziende con vari granivori combinati |

die fonds werden mit verschiedenen ungleichgewichten konfrontiert - regionalen ungleichgewichten, sozialen, wirtschaftlichen...
mi au guro che la commissione ne tragga le necessarie conclusioni, soprattutto nel campo finanziario con creto.