Results for notendurchschnitt translation from German to Italian

zugangsvoraussetzung sind in der regel ein bestimmter notendurchschnitt im 2. studienzyklus sowie die vorlage von empfehlungsschreiben.
i requisiti per l’ammissione sono di solito una media di punteggio specifico ottenuto durante gli studi universitari e lettere di referenze.

die note drei stellt den landesweiten leistungsdurchschnitt für alle schüler dar, jedoch kann in einer einzelnen klasse der notendurchschnitt darüber oder darunter liegen.
il 3 indica il rendimento medio di tutti gli alunni nel paese, ma il voto medio dato ad un allievo di una classe può essere superiore o inferiore alla media nazionale.

jeder schüler erhält am ende des schuljahres eine gesamtbewertung, die auf seinem notendurchschnitt für mündliche leistungen und seinen ergebnissen bei den schriftlichen jahresprüfungen beruht.
la maggior parte delle materie della scuola primaria vengono insegnate dallo stesso maestro che può cambiare gruppo o classe di anno in anno.

diese versetzungskriterien ermöglichen es, eine oder zwei leicht ungenügende noten durch andere noten auszugleichen, vorausgesetzt der allgemeine notendurchschnitt liegt bei mindestens 35 von 60 punkten.
questi esami coprono le materie accademiche; i voti per le materie artistiche si basano sul lavoro svolto nel corso dell'anno accademico.

im schuljahr 2007/08 lag der notendurchschnitt in den abschlusszeugnissen bei den weiblichen schülern bei 14,7 punkten, während die männlichen schüler einen notendurchschnitt von 13,3 punkten erzielten.
4 mostra i paesi che affrontano le questioni della segregazione orizzontale e verticale.

schüler, die diese zahl überschreiten, aber einen notendurchschnitt von mindestens 15 punkten sowie ein tadelloses verhalten aufweisen, können an den nachprüfungen im september teilnehmen, müssen dann allerdings in allen fächern prüfungen ablegen.
i costi di affitto degli edifici vengono sovvenzionati da fondi provenienti dal bilancio della prefettura.

italienisch studiengang 1987 naturwissenschaftliches reifezeugnis nach dem schuljahr 1986/87 an der staatlichen naturwissenschaftlichen mittelschule galileo galilei in terni mit notendurchschnitt 42/60. 2001 diplom in industriechemie an der studienuniversität “la sapienza” von rom mit der beurteilung 105/110. ein teil der diplomarbeit wurde in zusammenarbeit mit der gesellschaft i.s.r.i.m. (höheres forschungs- und ausbildungsinstitut für spezialmaterialien für fortgeschrittene technologien) von terni über das thema “recycling von pet/pc-mischungen, präparierung und charakterisierung” erstellt.
italiana curriculum studi 1987 diploma di maturità scientifica conseguito nell’anno scolastico 1986/87 presso il liceo scientifico statale galileo galilei di terni con la votazione di 42/60. 2001 laurea in chimica industriale conseguita presso l’università degli studi “la sapienza” di roma con la votazione di 105/110. parte del lavoro di tesi è stato svolto in collaborazione con la società i.s.r.i.m. (iistituto superiore di ricerca e formazione sui materiali speciali per le tecnologie avanzate) di terni sul seguente argomento “riciclo di miscele pet/pc preparazione e caratterizzazione”.