Results for nur noch 1 auf lager/login translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

nur noch 1 auf lager/login

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

nur noch 10 auf lager

Italian

solo 1 rimasto in magazzino

Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

vom staat auf lager genommene waren

Italian

beni acquisiti dalle amministrazioni pubbliche allo scopo di costituire scorte

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es liegen bereits 1,1 millionen tonnen fleisch auf lager.

Italian

se ne parlo oggi, è perché è una lezione, la peggiore che potessimo ricevere.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

von 1978­2000 wird ein wachstum von nur noch 1 % auf 359 000 erwartet.

Italian

nel periodo 1978-2000 si prevede una crescita di solo Γ1 %, per un totale di 359 000 abitanti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es liegen bereits 581 000 t milchpulver auf lager.

Italian

i fondi europei sono troppo limitati.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anschaffungswert der bei den verwendern auf lager genommenen waren

Italian

valore ai prezzi di acquisto dei beni passati a scorte presso gli utilizzatori

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

waren,die bei den verwendern auf lager genommen werden

Italian

prodotti passati a scorte presso gli utilizzatori

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(2) in deutschland befindet sich noch von der interventionsstelle angekaufter roggen auf lager.

Italian

(2) la germania dispone ancora di scorte d'intervento di segala.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

l= wert der auf lager/in den tresoren gehaltenen euro-banknoten

Italian

s= è il valore delle banconote in euro giacenti presso la bcn interessata (banconote in "stock");

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

wir haben 15 millionen tonnen an unge nutztem getreide auf lager.

Italian

il consiglio europeo ha riconfermato l'obiettivo della ratifica entro quest'anno da parte di tutti gli stati membri.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die erzeugnisse auf lager (hofbestände) zu beginn des rechnungsjahres.

Italian

valore dei prodotti di scorta (immagazzinati) all’inizio dell’esercizio contabile.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

845 bis 850 000 tonnen interventionsbutter auf lager, die privatbestände nicht mitgerechnet.

Italian

sarei lieto di sentire il parere della commissione europea al riguardo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

c) die am ende des vorhergehenden wirtschaftsjahres auf lager gehaltene menge fertigerzeugnisse.

Italian

c) la quantità delle giacenze di prodotti finiti al termine della campagna precedente.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auf lager befindliche exemplare zum 31.12. (— amtsblatt — sonstige veröffentlichungen

Italian

numero di copie in magazzino al 31 dicembre: — gu — altre pubblicazioni

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

iii) den altersaufbau der am ende des betreffenden monats auf lager befindlichen mengen;

Italian

iii) una scomposizione per età delle scorte in giacenza alla fine del mese considerato;

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die mengen jedes fertigerzeugnisses, die sich zu beginn und zum ende jedes quartals auf lager befanden.

Italian

le quantità di ciascun prodotto finito giacenti in magazzino all'inizio del trimestre e alla fine del trimestre.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wert der erzeugnisse auf lager (hofbestände) am ende des rechnungsjahrs (ohne vieh).

Italian

valore dei prodotti di scorta (immagazzinati) al termine dell'esercizio contabile, esclusi gli animali.

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wert der erzeugnisse auf lager (hofbestände) zu beginn des rechnungsjahrs (ohne vieh).

Italian

valore dei prodotti di scorta (immagazzinati) all'inizio dell'esercizio contabile, esclusi gli animali.

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ii) die am ende des betreffenden monats auf lager befindlichen erzeugnismengen, gegebenenfalls aufgeschlüsselt nach kategorien;

Italian

ii) i quantitativi di prodotti all'ammasso alla fine del mese di cui trattasi, se del caso ripartiti per categoria;

Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sonderwerkstätten - zur zeit 55 -beschäftigen außerdem noch 1 593 blinde.

Italian

altri laboratori speciali, attualmente in numero di 55, hanno a loro volta alle loro dipendenze 1 593 ciechi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,373,723 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK