Results for nutzbare wohnflu00e4che translation from German to Italian

nutzbare arbeitsbreite
larghezza utile

nutzbare harz-lebensdauer
vita media utile di una resina

pflanzenbaulich nutzbare fläche
superficie utilizzabile per la produzione vegetale

mittlere nutzbare spannung.
secondo la categoria di linea appropriata.

begrenzte nutzbare landfläche;
estensione limitata dei terreni utilizzabili,

nutzbare breite der schleuse
larghezza utile della conca

die begrenzte nutzbare landfläche;
estensione limitata dei terreni utilizzabili,

landwirtschaftlich nicht nutzbare fläche
superficie del suolo che non può essere utilizzata per l'agricoltura

massnahme 25: Öffentlich nutzbare infrastruktur
attivitÀ 25: infrastrutture per l’accesso pubblico

quellen nutzbare quellen genannt werden.
il settore privato può invece fornire risorse "in natura" come personale, attrezzature e immobili.

nutzbare auswuchtdrehzahl größer als 5000 u/min;
capacità di bilanciamento con velocità di rotazione superiori a 5000 giri/min;

einige gemeinschaftsprogramme unterstützen doppelt nutzbare technologien.
gu aiuti umanitari sono enormemente importanti, ma ancora più importante è la creazione di strutture politi che durature.

nutzbare bahnsteigbreite (siehe 4.2.20.3)
sicurezza antincendio e sicurezza nelle gallerie ferroviarie (4.2.21)

weltraumgestützter forschung und weltraumgestützten instrumenten für nutzbare anwendungen.
attività comportano un grado elevato di integrazione europea ma dovrebbero essere armoniz zate in un quadro più ampio di coordinamento come lo spazio europeo della ricerca per evita re dispersioni e duplicazioni, agevolare l'accesso della comunità scientifica alle infrastrutture e ai sistemi spaziali e promuovere sinergie tra attività spaziali e terrestri.

cordis: technologie­marktplatz bietet informationen über neuartige nutzbare technologien
il mercato della tecnologia di cordis offre informazioni sulle più recenti tecnologie valorizzagli

anderer europaweit nutzbarer fälschungserkennungsverfahren.
di altri strumenti tecnici di individuazione da utilizzare a livello europeo.