Results for ohne röntgenkontrastfaden,12 fach translation from German to Italian

wenn der Änderungsfaktor das 12- fache überschreitet, war kein virologischer nutzen mehr erkennbar.
si è visto che la risposta virologica in un primo momento tende a diminuire quando la variabilità è superiore a 2,3 volte; mentre il beneficio virologico non è stato osservato quando la variabilità è superiore a 12 volte.

biegsame abschnitte dürfen nicht länger als das 12-fache des rohrdurchmessers sein.
l'uso di sezioni flessibili deve essere limitato ad un rapporto lunghezza/diametro uguale o inferiore a 12.

bei erwachsenen, die bis zum 12-fachen der empfohlenen tagesdosis erhielten, zeigten sich unmittelbar keine schweren unverträglichkeiten.
esperienze in adulti trattati fino a 12 volte la dose giornaliera raccomandata non hanno dimostrato tossicità acuta.

12-fache niedriger waren als die exposition, nach der es bei adulten ratten zur mortalität kam, was auf eine im jüngeren alter ausgeprägtere sensitivität gegenüber der toxizität schließen lässt.
ciò suggerisce un aumento della sensibilità alla tossicità con l’abbassamento dell’età.

der noael (no observed adverse effect level) lag für schwangere weibliche ratten bei 3.600 mg/kg/tag (12-fache mrhd auf basis von mg/m2) und für die feten bei 1.200 mg/kg/tag.
il noael (no observed adverse effect level) è stato di 3.600 mg/kg/die per ratti femmina gravide (12 volte la dose massima giornaliera raccomandata nell’uomo (mrhd) in base ai mg/ m2) e 1.200 mg/kg/die per i feti.