Results for ozonbildungspotenzial translation from German to Italian

falls verfügbar, sind informationen zu anderen schädlichen wirkungen auf die umwelt aufzuführen, z. b. ozonabbaupotenzial, fotochemisches ozonbildungspotenzial und/oder treibhauspotenzial.
includere ogni informazione disponibile sugli altri effetti nocivi sull'ambiente, ad esempio il potenziale di riduzione dell'ozono, il potenziale di creazione di ozono fotochimico, il potenziale di perturbazione del sistema endocrino e/o il potenziale di riscaldamento globale.

es sind angaben über sonstige gefahren zu machen, die keine einstufung bewirken, aber zu den insgesamt von dem stoff oder gemisch ausgehenden gefahren beitragen können, wie etwa luftverunreinigungen während der härtung oder verarbeitung, staubigkeit, staubexplosionsgefahr, kreuzsensibilisierung, erstickungsgefahr, erfrierungsgefahr, ausgeprägter geruch oder geschmack oder wirkungen auf die umwelt wie gefährdung von bodenorganismen oder fotochemisches ozonbildungspotenzial.
devono inoltre essere fornite informazioni su altri pericoli che non determinano classificazione, ma che possono contribuire al pericolo generale connesso alla sostanza o alla miscela, quali formazione di contaminanti atmosferici durante l'indurimento o la trasformazione, polverosità, pericolo di esplosione di polveri, sensibilizzazione crociata, soffocamento, congelamento, elevata intensità di odore o di gusto, o effetti ambientali quali pericoli per gli organismi del suolo o potenziale di formazione fotochimica di ozono.