Results for paddel rührwerk translation from German to Italian

rührwerk
reattore chimico

hydraulisches rührwerk
agitatore idraulico

klärschlamm-rührwerk
agitatore per fanghi

rührwerk mit strombrecher
mescolatore a pale multiple

paddel, um den müll
paletta per l'immondizia

fahrbares gülle-rührwerk
agitatore mobile

magnetisches rührwerk mit magnetstab
agitatore magnetico con barretta

paddel, um den müll müllschauffelln und handfeger
paletta per l'immondizia

auch ein magnetisches rührwerk mit einem 7 bis 10 cm langen magnetstab kann benutzt werden.
si può anche impiegare un agitatore magnetico, con barretta da 7 a 10 cm di lunghezza

Überschreitet die verabreichungsdauer 8 stunden, wobei sie nicht länger als 24 stunden andauern soll, muss der vorratsbehälter mit einem rührwerk ausgestattet werden.
se il periodo di somministrazione eccede le 8 ore, ma senza superare le 24 ore, il serbatoio della sospensione deve essere dotato di un agitatore.

die stammlösung sollte vorzugsweise durch einfaches mischen oder einrühren der prüfsubstanz in das verdünnungswasser mit mechanischen mitteln (rührwerk oder ultraschall) hergestellt werden.
la soluzione madre deve essere di preferenza preparata semplicemente miscelando o agitando la sostanza di prova nell'acqua di diluizione con mezzi meccanici (cioè agitazione o ultrasuoni).

im elsaß, loire-tal und in südwest dient das für die anreicherung mittele saccharose gewöhnlich verwendete rührwerk auch für die anreicherung mittels (r)tk.
nelle zone alsace, bourgogne, pays de la loire e sud-ouest, le apparecchiature di miscelazione normalmente utilizzate per l'arricchimento con saccarosio vengono impiegate anche per quello mediante mc o mcr.

28.96.10.93 | mischer, kneter und rührwerke, für die aufbereitung von kautschuk oder kunststoffen | 8477.80.93 | p/st @ | s | |
28.96.10.93 | macchine miscelatrici, mescolatrici e sbattitrici, per la lavorazione della gomma o delle materie plastiche | 8477.80.93 | p/st @ | s | |